Hustle S07E06 - Titulky k filmům

Hustle S07E06 (2011)
	Další název	Podfukáři 7/6
	Uložil	abdulius Dát hlas uloženo: 22.2.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 886 Naposledy: 15.5.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 577 234 944 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	hdtv.xvid-bia Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Tak a posledni dil je hotov. To to zase uteklo.. Enjoy!
78%

Titulky Hustle S07E06 ke stažení
Hustle S07E06	577 234 944 B
Stáhnout v ZIP	Hustle S07E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Hustle (sezóna 7)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Hustle S07E06
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Hustle S07E06
18.7.2012 13:58 myskakr	odpovědět
Díky že překládáš Podfukáře seš úplně úžasnej díky moc
15.1.2012 15:52 hantiik	odpovědět
reakce na 450454 Cau, precital som si ze si zacal robit titulky na s08e01...robim si slovenske titulky ked sa nudim len tak pre seba...a mam celkom problem prelozit pojem ''the final leg'' hned v druhej vete. Ako by si to prelozil? diki za odpoved
15.1.2012 0:43 Black cloud	odpovědět
reakce na 450326 Ok, dělám na tom...
14.1.2012 21:18 jardaferda	odpovědět
reakce na 449283 Na lapiduchu psal, že nebude mít čas. Kdyby ses toho ujmul nebo se s ním nějak dohodl, bylo by to skvělé. Díky
12.1.2012 13:49 Black cloud	odpovědět
abdulius, budeš překládat titulky k 8. sérii? Kdyby ne, nebo kdybys chtěl pomoc, dej mi prosím vědět. Nejlíp na mail black.cloud@seznam.cz
5.11.2011 7:51 rejdick	odpovědět
Díky za všechny titulky.
31.8.2011 19:52 ProchY01x	odpovědět
reakce na 397778 V českém dabingu to bylo tuším jako "Macek"
31.8.2011 16:36 ProchY01x	odpovědět
Ahoj, děkuju za titulky na všechny díly. Mám malou připomínku, i když nevím jestli je ještě aktuální. Ashova přezdívka, kterou překládáš jako "Tři rány" je v originále "Three socks" tedy ne shots ani shocks - žádné rány, ale ponožky. Tedy "Trojfusekláč" například. Přezdívku má z vězení, kdy se šel poprvé sprchovat a měl na sobě tři ponožky - i na třetí noze - ano, je to vyvinutý pán
12.7.2011 23:43 Ninjer	odpovědět
Díky moc za pěkný titulky k další sérii.
26.4.2011 8:49 arujek	odpovědět
díky
20.3.2011 13:40 Black cloud	odpovědět
Dík, super práce
5.3.2011 15:43 Fitin	odpovědět
Děkuji za celou sérii.
1.3.2011 8:03 Plesh008	odpovědět
Diky za preklad!
25.2.2011 20:56 opila	odpovědět
díky moc
25.2.2011 16:05 riffer	odpovědět
Díky
22.2.2011 13:51 Spectr	odpovědět
Diky, mas muj respekt, borce!!! Peace
22.2.2011 13:20 freezy1	odpovědět
diki moc za titulky,
22.2.2011 12:26 public	odpovědět
skvele titulky, kdyby slo autora odmenit, nevaham
22.2.2011 11:57 imfromny	odpovědět
skvela praca,dik
22.2.2011 11:47 kasspec	odpovědět
díky..
22.2.2011 11:07 Adrosz	odpovědět
dííky !! vyborna serie ....snad za rok zase tady )