| NÁZORY NA TITULKY Iron Maiden: Flight 666 |
|
7.4.2010 21:05 MattBullshit |
| |
| fungujou na 100 pro diik |
29.8.2009 12:18 ejancar |
| |
Bomba!!!Skvělá práce! Mockrát díky, ať žije Eddie |
24.8.2009 16:42 POETA.KNO |
| |
| já mám verzi "Iron Maiden Flight 666 [2009].DVDRip.XviD-BLiTZKRiEG" |
20.7.2009 17:24 smismou |
| |
| mám verzy dvdrip 1.37gb nemá někdo na to titulky pls pls??? |
23.6.2009 18:25 hluchejpes |
| |
| Už jsem myslel, že ten film nikdo nepřeloží. Díky moc, skvělá práce!! |
20.6.2009 21:30 rakos65 |
| |
| Pro swm: K pasážím s anglickými texty v obraze: Pokud je dokážeš přeložit, tak je vložím a načasuju do výsledného srt. Můj email: r.a.kos@centrum.cz |
19.6.2009 12:50 martinex |
| |
| no me to sedelo i na Iron.Maiden.Flight.666.BluRay.720p.DTS.x264.FLAWL3SS super. eM |
16.6.2009 7:31 alsy |
| |
Skvele diky moc |
15.6.2009 15:19 bucenec |
| |
a mohli byste mi pls poslat tu opravenou verzi ja mam dvd a nejdou mi tam ty titulky dat
mail: buco911@seznam.cz
dik |
15.6.2009 14:32 zombino |
| |
neni no, ty taky nejses swm To vidi jen uploader |
15.6.2009 14:16 bucenec |
| |
ale vzdyt ta ikonka tu neni
|
13.6.2009 22:06 khhhh |
| |
| swm: upload nové verze: JEDNOTLIVÉ SOUBORY TITULKŮ -> vedle velikosti máš žlutou ikonu -- http://pic.leech.it/pic.php?id=5802ef52009061321.png |
13.6.2009 21:25 swm |
| |
| bylo opraveno pár drobných chyb + u řádku 193 nebyla mezera, a pak byla jinde něž měla být, tak to někomu mohlo blbnout, (v KMPlayeru to neblbne) což je taky opraveno, ale nějak nemůžu přijít na to, jak sem přidat tu doopravenou verzi? Poradí někdo? Jinak asi jste si všimli, že pasáže, kde se mluví jinak, než anglicky a jsou titulky v obraze (je to tam asi 3x), přeložené nejsou, protože nebyl anglický text, stačilo opsat anglický text z filmu a přeložit, ale vzhledem k tomu, že tyhle titule dělali úplní amatéři co se týče editace titulkových souborů, tak nikdo nevěděl, jak ten text dopasovat už do toho srt souboru, takže pokud by to někdo dodělal, bylo by to 100%, nebo aspoň tam dopasovat anglický text. |
13.6.2009 21:06 khhhh |
| |
| pokud někomu pomůže, tak sedí i na verzi o velikosti 1 465 337 856 bajtů (název souboru je "Iron Maiden - Flight 666 - Film.avi", staženo z rapidu neznámo odkud) |
13.6.2009 20:27 swm |
| |
| Ty titulky nejsou dělaná podlě nějaké "verze", je to rip en titulků z DVD, a sedí 100% na rip co je na wf a padnou i na rip co je, nebo byl na divxturka. |
13.6.2009 19:12 polibsi |
| |
| prosim o uvedení verze |
13.6.2009 16:32 Kyle.Reese |
| |
| DÍKY MOC |
13.6.2009 15:34 666Hellraiser666 |
| |
LIGA už jsem ani neveřil, že to kdy někdo přeloží.
Jenom ještě na jakou to je verzi? |
13.6.2009 14:49 khhhh |
| |
| ď |
13.6.2009 14:49 mrazikDC |
| |
| vyborne...dikes... |