Journey to the Edge of the Universe (2008)
Journey to the Edge of the Universe Další název

 

Uložil
bez fotografie
WastelandMaster Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.2.2010 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 505 Naposledy: 29.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 7 014 363 169 B typ titulků: sub FPS: 29,97
Verze pro Journey.to.the.Edge.of.the.Universe.2008.Bluray.1080p.AC3.Audio.x264-CHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
subtitles by hajcus
IMDB.com

Titulky Journey to the Edge of the Universe ke stažení
Journey to the Edge of the Universe
7 014 363 169 B
Stáhnout v ZIP Journey to the Edge of the Universe

Historie Journey to the Edge of the Universe
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Journey to the Edge of the Universe
1.3.2020 19:35 Honza2211 odpovědět
bez fotografie
Otřesné!! Překlad vůbec stylově nesedí a je kompletně mimo u všech třech verzí uložených na titulkách. Jsem tak nasraný, že jsem si musel stáhnout anglické titulky. Normálně nekritizuju, ale tohle jsem musel. Doporučuju všem co umí anglicky raději si stáhnout anglické titulky které sedí.
8.11.2012 2:13 KUFI odpovědět
bez fotografie

reakce na 491961


Me by zase zajimalo odkdy "Moment of creation" znamena "Konec sveta" :-)
19.9.2012 0:37 synchronik odpovědět
bez fotografie

reakce na 491961


Tak to předělěj a hoď to sem!
26.4.2012 20:21 Kojot333 odpovědět
bez fotografie
Od začátku špatně! Jak přišel překladatel na ten "božský výtvor"?
19.5.2010 12:32 nahulvata odpovědět
bez fotografie
diky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu