Karigurashi no Arrietty (2010)
Karigurashi no Arrietty Další název

The Borrower Arrietty

Uložil
bez fotografie
limbonicart Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.6.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 163 Naposledy: 19.11.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 737 114 810 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Karigurashi.No.Arrietty.2011.TRUEFRENCH.SCR.MD.XviD-SERENiTY.MORPH.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Moj preklad z anglických titulkov velmi dlho ocakavaneho filmu od legendarneho studia Ghibli. Tohoto filmu som sa nemohol dockat, dlho som cakal na prvy release - na ten su aj tieto titulky (francuzky CAM ale dost dobra kvalita) no este dlhsie som cakal na titulky z ktorych by som mohol prekladat. Nechapem akoto ze nikde neboli niake fansuby skorej. Titulky z ktorych som prekladal sa totiz objavily na nete az po vyjdeni DVD a BR-ka, takze stahovat tentro release uz vlastne dnes nema zmysel (len ak by mal niekto chyt na francuztinu :-D), ale aj tak som spravil titule aj naneho - nesedia vsak uplne dokonale co je vsak sposobene odlisnym timingom francuzkeho dabingu.
IMDB.com

Titulky Karigurashi no Arrietty ke stažení
Karigurashi no Arrietty
737 114 810 B
Stáhnout v ZIP Karigurashi no Arrietty
titulky byly aktualizovány, naposled 23.6.2011 19:10, historii můžete zobrazit

Historie Karigurashi no Arrietty
23.6.2011 (CD1) limbonicart Opravena niaka gramatika
22.6.2011 (CD1) limbonicart Původní verze

RECENZE Karigurashi no Arrietty
Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu