L'exercice de l'Etat (2011) |
||
|---|---|---|
|
Další název | The Minister |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 21.11.2013
rok: 2011
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 198 Naposledy: 12.11.2023 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 4 692 578 659 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | L.Exercice.De.L.Etat.2011.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
České titulky na cenami (Fipresci, Cézar) ověnčené drama z prostředí vysoké politiky. Film náročný jak na sledování tak na překlad, ale rozhodně stojí za to. Povšiml jsem si, že releasy na francouzské filmy se často vyskytují jak s francouzským názvem tak v angličtině, takže se film dá najít i ve verzi The.Ministers.2011.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST, což je mimochodem misslabel - správně by mělo být The Minister. Prosím nenahrávat na žádné jiné titulkové servery. Snižuje to moji chuť k dalším překladům. Pokud to budu chtít, nahraji je tam sám. Případné přečasy se mnou můžete konzultovat. Jakékoli připomínky a opravy jsou vítány. Příjemnou zábavu. |
|
|
|
62%Titulky L'exercice de l'Etat ke stažení |
||
| L'exercice de l'Etat
| 4 692 578 659 B | |
| Stáhnout v ZIP | L'exercice de l'Etat | |
Historie L'exercice de l'Etat |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE L'exercice de l'Etat |
||
13.1.2014 16:48 karyvanda  |
odpovědět | |
|
||
| 22.11.2013 17:44 eles36 |
odpovědět | |
|
|
||
| 21.11.2013 14:29 Maco1989 |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
v době AI věřím všemu.Díky moc, že to překládáš.
Nic proti, ale zbytečně si přiděláváš práci. Je sice pravda, že to budeš mít zpětně na ty kvalitnějš
Prosím o zvážení překladu tohoto seriálu.
Velice děkuji
Velice děkuji
Tracker.2024.S01E12.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv
HBO MaxKrasna prace a moc dekujiJeště jednou děkuji za předělání stránky, která je teď krásně přehledná
❤️ co kdy kdo ❤️
https:/
no příběh je totožný ..... uvidímeÁno postrehol som❤️ co kdy kdo ❤️
https:/
they were intended to be neither a remake nor reboot
Spíše prequel^^
Spíše prequel^^
To už snad lidi vydrží (dle hodnocení žádná sláva) ale mě to asi bude bavit narozdíl od rozporuplnéh
Ano.
A Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.720/1080p/2160p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-FLUX má problé
S podporou aj CZ dabing ?A Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.720/1080p/2160p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-FLUX má problé
Godzilla x Kong The New Empire 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-FLUX
není to pokračování, ale remakeDocela si věří, s tímhle nicméně na DIsney+ už 8.července^^
Eurovision Song Contest (2024) 1080p.mkv 9GB Ďakujem.
Tyhle titulky dělá GRR Martin, ne? BTW, během pár dní to bude na českém VOD, takže nevím, jestli má
díkyDíky, že budeš pokračovat i u druhé série :)
Zítra s CZ podporou.U Under the Bridge se vědělo dopředu, že vyjde v květnu na Disney+, tak to nikdo neřešil.
Je vůbec nějaká šance, že se toto přeloží? Co CZ VOD titulky z nějaké streamovací služby v blízké bu
Cyber.Heist.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PandaMoon
Od 17 května v českých kinech pokračování hororu Strangers
To vypadá zase na někoho, kdo to zapsal omylem a ani o tom neví. Zapsáno dnes, odhad dokončení dnes.
Vďaka.Také bych se rád dotázal na stav překladu.