Le Bureau des Légendes S01E10 (2015)

Diky za skvele titulky a uz se tesim na dalsi radu.

Děkuji za celou sérii

THX za celou sezonu

Díky moc za celou sérii.

Mockrát děkuji za celou sérii a už se těším na další

Ďakujem za celú sériu a idem na druhú sériu. Možno patrím ku tým 2/3 stratench od začiatku, ale dohnala som to tento rok. A výhoda je, že sa môžem hneď vrhnúť na druhú a aj tretiu sériu. Ako vždy parádny výber a parádne titulky. Proste lahôdka na teplé letné večeri.

Je to lahůdka, těším se na druhou sérii. Velké dík za titulky!

Děkuji moc!!!

Děkujííííííííí

reakce na 1004434

Na ten komentář u Hodiny si moc dobře vzpomínám. A jsem ráda, že mám opět příležitost poděkovat

Děkuji

tak jo, dávám vědět, od Hodiny uplynula další léta, takže jsem ještě staršejšího data než tehdy, a zábava veliká! Death in Paradise, Endeavour, Detectorists.....etc... (False Flag) (všude tady jsem seděl)... a todlencto?! Znovu výborná volba....díky převeliké, a byť nejsem na fóra, ani fóry na nich, pochopil proč nutno býti na fóru (i bez fóru), třebas jednou za čtyři roky.....jak říkají mladšího data - respekt - shrnuto podtrženo vyborné volby audiovizuálního materiálu (), překlad do titulků výborný, a propánakrále nebo probůh nebo propřírodu - jak je ctěné libo - jen houšť a větší kapky.....díky díky

reakce na 1003829

"A přece se točí!"

Jsem ráda, že pár účastníků zájezdu dorazilo až do cíle (přeci jen jsem vás cestou poztrácela skoro dvě třetiny) a že projevili zájem o další cestu. A jelikož naplníte menší mikrobus, dalšímu výletu nic nebrání – tentokrát se kromě Paříže vydáme také do Íránu.

A ještě ke Kobukově dotazu, zda mají hlasy nějaký praktický význam. No, rohlík si za ně nekoupím, ale jako doping, vzpruha, povzbuzení jsou nejen hlasy, ale jakékoli ohlasy či prosté poděkování k nezaplacení. Zejména u okrajovějších věcí, které si stáhnou řádově desítky lidí, je nulová odezva hodně demotivující. Takže znovu děkuji nemlčící menšině.

a před pár dny byla potvrzena řada třetí

Děkuji za celou sérii , a pokračujte prosím i s druhou řadou .

Ďakujem ...

Dle Datluščina přání dávám tedy na vědomí, že přáním mým jest pokračování v překladu této špionážní balady. Hlasů plnou kapsu, díky přecpaný klobouk a lačný po nových příbězích, tu stojím taktéž v předklonu /jako Rakkenor/ a prosím : Vem nás s sebou na další zájezdy a vandry, moc se všichni těšíme. K Manchestru a Halifaxu jsi přidala Paříž, co víc si můžeme přát. Předem díky.

a) uz par dni netrpelive refresuji stranky a cekam na preklady )
b) preklady jsou perfektne delane...
c) prosim prosim prosim, taky udelejte 2. radu. na druhou radu titulky jsou, ale ne moc kvalitni...

Jsi skvělá, dle mého skromného názoru

"Každopádně budu ráda, když dáte vědět, nemáte-li v úmyslu pokračovat, ať se s tím nepřekládám zbytečně" ...... Tak tenhle fór mě dneska úplně odboural. Jsa zlomen v pase v předklonu, uctivě děkuju za překlad, doufajíce, že Tě přestat snad ani nenapadne.

Děkuji. Jen pokračuj!

Díky. Ani jsem nevěděl že je už venku druhá řada.

Díky