Legend of the Seeker S02E13 (2010)
Legend of the Seeker S02E13 Další název

Princess/Princezna 2/13
Uložil
Malkivian Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.3.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 894 Naposledy: 14.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 627 722 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Legend.of.the.Seeker.S02E13.HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Další díl Legend of the Seeker je tady. Titulky opět spáchal LoTS-TT. Jako vždy, pokud narazíte na nějakou chybku, nebo překlep, dejte vědět.

Enjoy it!
IMDB.com

Titulky Legend of the Seeker S02E13 ke stažení
Legend of the Seeker S02E13
366 627 722 B
Stáhnout v ZIP Legend of the Seeker S02E13
Seznam ostatních dílů TV seriálu Legend of the Seeker (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 2.3.2010 11:51, historii můžete zobrazit

Historie Legend of the Seeker S02E13
2.3.2010 (CD1) Malkivian Drobne upravy
2.3.2010 (CD1) Malkivian Původní verze

RECENZE Legend of the Seeker S02E13
3.3.2010 16:28 riffer odpovědět
bez fotografie
díky :-)
2.3.2010 17:32 prince goro odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
2.3.2010 14:47 Nick_Mucker odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-), jsou fajn
uploader2.3.2010 11:51 Malkivian odpovědět
Holesinska.M: diky za info -> opraveno
2.3.2010 10:21 nokra odpovědět
bez fotografie
diky :-)
2.3.2010 9:27 Holesinska.M odpovědět
Moc děkuju, výborná práce jako vždy:-)

Narazila jsem tam na jednu malou chybku:
00:07:38,949 --> 00:07:40,283
We can get over the wall.
přeloženo jako:
Nemůžeme přelézt hradby.

A pak ještě jeden překlep:
555
00:32:35,345 --> 00:32:37,145
Jestli zemře, tak jak mi Zákon nařizuje.
(tam by myslím mělo být "zemřu")
2.3.2010 9:25 AnyaTudor odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji za kvalitní titulky:-)
2.3.2010 4:54 pol111 odpovědět
thx!)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Děkujeme, mistře! ❤️ 😃Tak si to chce třeba jen přeložit.
Zase překlad co už překládá ametysa? Divné....
Moc Ti děkuji.Moc Ti děkuji.
zatím
Founders Day.2023.540p.WEB-DL.AAC2.0.H264-BobDobbs
Tak trochu později..... Vyšlo :-)Díky.
Light.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Super budem sa tešiť :)
Sorry za zdržanie, ale momentálne vôbec nebol čas na to.
Musíte si počkať, určite budú...
https://www.opensubtitles.org/cs/ssearch/sublanguageid-cze,slo/idmovie-1428283
Osobne FB nepouzivam. A napriklad zdielat tam torrenty alebo rovno filmy, asi nie je najlepsi napad
a nechceš spíš skupinu na facebooku ? ten telegram má asi mín lidí
preco nie? :)Plán je zítra v 11:00, snad to stihnu.
Ahoj a kedy titulky asi plánuješ dať von titulky na E01 ? :)
Veľmi pekne ďakujem :)
ano, lidé jsou hovada a ten translátorový hnus cpou neustále i sem. pokud titulky nahraje někdo nezn
jasně
Zvažovala jsem to, nestihla jsem ještě dokoukat.
Dnes vyšel Light, tak možná pak.
Nemrkneš na ASPHALT CITY ?
opensubtitles ne to je jak tady premium s translatorovým hnusem
Fuj proč telegram ? :O
Díky za info, E01 mám hotovou, ostatní vzdávám.
will be available to stream exclusively on SkyShowtime from 7 June 2024
Bude to na českém SkyShowtime ....addic7ed.com je fajn.Super a díky moc. Tohle jsem nevěděl.
Wrexham je vždy nejdřív přidaný v UK a Irsku, kde jsou první dva díly již s CZ/SK titulky. Stačí kdy
D+ mám, ale 3. sezóna tam není. Nebo? Díky.


 


Zavřít reklamu