Mad Men S05E12 (2012)
	Další název	Comissions and Fees 5/12
	Uložil	neobe101 Dát hlas uloženo: 12.6.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 2 979 Naposledy: 25.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 353 377 088 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Mad.Men.S05E12.HDTV.x264-ASAP Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
92%

Titulky Mad Men S05E12 ke stažení
Mad Men S05E12	353 377 088 B
Stáhnout v ZIP	Mad Men S05E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Mad Men (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 5. sezóny

Historie Mad Men S05E12

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mad Men S05E12
28.8.2012 13:47 chevron-man	odpovědět
Wild Wild West? To snad ne...
28.8.2012 13:16 chevron-man	odpovědět
Wild Wild West? To snad ne...
25.6.2012 15:11 delphin	odpovědět
reakce na 510798 A to mě to zas nevadí, ušetří mi to googlování, pokud nějakou narážku nepoberu. A často v originálních titulkách jsou popisy pro neslyšející a někdy je to o nervy je furt mazat, že se tam při překladu někdy nechaj.
17.6.2012 16:06 brrumla	odpovědět
reakce na 509516 To je pravda, tohle by kvalitní titulkář dělat neměl. Každá taková vysvětlující závorka je v podstatě morální prohra. A v dřívějších dílech byly přeloženy i zvuky pro neslyšící, to tam také nemá co dělat. Ale jinak fajn práce, díky.
15.6.2012 17:54 neobe101	odpovědět
reakce na 509499 Teď jsem ji nahrál.
14.6.2012 17:35 berysoft	odpovědět
diky, skvela prace!
14.6.2012 0:12 hopala	odpovědět
Díky moc za titulky!
12.6.2012 20:55 ronaldo27	odpovědět
reakce na 509336 Propos: jak to vypadá se třináctkou?
12.6.2012 14:09 ronaldo27	odpovědět
DÍKY!!!!
12.6.2012 12:49 b100	odpovědět
i já děkuji
12.6.2012 12:03 goofinka	odpovědět
dva dni som to tu kontrolovala, cela nedockava diky moc

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB