Monty Python Live (Mostly) (2014)

Monty Python Live (Mostly) Další název

Monty Python Live Mostly

Uložil
veenaa Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.4.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 618 Naposledy: 17.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro BluRay.x264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak tohle byla fuška, ale nádherná!!!
IMDB.com

Titulky Monty Python Live (Mostly) ke stažení

Monty Python Live (Mostly)
Stáhnout v ZIP Monty Python Live (Mostly)
titulky byly aktualizovány, naposled 9.5.2015 10:07, historii můžete zobrazit

Historie Monty Python Live (Mostly)

9.5.2015 (CD1) veenaa Oprava i-y
16.4.2015 (CD1) veenaa Původní verze

RECENZE Monty Python Live (Mostly)

3.8.2022 8:29 mechac163 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji...
6.2.2018 17:39 tonyczech007 Prémiový uživatel odpovědět
Thank You Veary Many !!!! Skvělá práce!
14.2.2016 9:45 Mokyš odpovědět
bez fotografie
Díky moc, všechna ti čest bratře :-) And now for something....... IT'S
26.12.2015 15:39 mac_hal odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Monty.Python.Live.Mostly.2014.BDRip.x264-Haggis. Dikyy.
uploader9.5.2015 10:04 veenaa odpovědět

reakce na 861662


No jo, to jsou hrubice, sorry. Snažil jsem se vycházet právě z toho co už tu známe, takže jsem to vše znova procházel, a zase se nasmál. Takže to ani tak není překlad jak skládání.Díky všem Paloušům a podobným. :-)
9.5.2015 1:24 Sisoj_Psojic odpovědět
Díky, titulky jako od Palouše, prostě paráda. Trochu mi tam chyběl francouzský (nebo mexický?) lechtoň místo hrbolků ;-), ale fakt dobrá práce.
Malé chybky: (při takový šichtě není divu)

1872
01:58:36,877 --> 01:58:39,745
Ale jistě, že tam byl přibytý!
Kdybych nepřibyl toho ptáka,

1873
01:58:39,846 --> 01:58:41,380
byl by o mříže,

Jinak super...
26.4.2015 20:56 IlMagnifico odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
24.4.2015 11:37 forrest11 odpovědět
bez fotografie
diky moc, toto muselo dat zabrat.
23.4.2015 23:00 jurcik.ales Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 857241


Už jsem to našel a shlédl (připomněl jsem si to, co jsem poprvé viděl v kině).
Moc, moc děkuju za titulky !!! Je to úžasný zážitek !
23.4.2015 18:53 jurcik.ales Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc za titulky!
Já mám však verzi Monty.Python.Live.Mostly.One.Down.Five.To.Go.PDTV.x264-BARGE a na tu nesedí časování. Neujal by se někdo přečasu?
Jinou verzi nemůžu sehnat :-(
17.4.2015 16:49 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Skvelé! Ďakujem.
17.4.2015 14:50 wazzoo odpovědět
bez fotografie
Moc, dík. Už jsem ani nedoufal.
16.4.2015 23:51 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
16.4.2015 23:10 paullouis odpovědět
bez fotografie
To je paráda. Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.


 


Zavřít reklamu