Mr. Magorium's Wonder Emporium (2007)
	Další název	Říše hraček
	Uložil	paycheck1 Dát hlas uloženo: 30.12.2007 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 436 Naposledy: 27.12.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 732 538 880 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Mr.Magoriums.Wonder.Emporium.R5.LiNE-PUKKA Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeložila Minnetonka
57%

Titulky Mr. Magorium's Wonder Emporium ke stažení
Mr. Magorium's Wonder Emporium	732 538 880 B
Stáhnout v ZIP	Mr. Magorium's Wonder Emporium
titulky byly aktualizovány, naposled 1.1.2008 11:05, historii můžete zobrazit

Historie Mr. Magorium's Wonder Emporium
1.1.2008 (CD1)	paycheck1
31.12.2007 (CD1)	paycheck1	Opravené perkrývanie tituliek.
30.12.2007 (CD1)	paycheck1	Původní verze

RECENZE Mr. Magorium's Wonder Emporium
1.1.2008 23:06 mrazikDC	odpovědět
tak jsem to zkoukl, film je fajn, titulky vcelku taky dobry...sem tam nejaky preklep nebo nepresnost, ale na shlednuti naprosto v poho...dikes
1.1.2008 4:37 sallyst	odpovědět
reakce na 69095 dokoukano a evidentne je to vsechno a aby to bylo perfektni tak 115 " obchod 1 "
1.1.2008 3:22 sallyst	odpovědět
reakce na 69094 asi by to stalo cely za kontrolu neber to jako buzeraci jsem rad za title kdybych chtel bejt drzej tak si je opravim a vytvorim jako dalsi polozku pro me
1.1.2008 3:19 sallyst	odpovědět
reakce na 69093 192 00:15:58,526 --> 00:16:02,326 Vítejte. Já jsem Magorium, majitel obchodu. 196 00:17:04,901 --> 00:17:07,401 A podle Vašich bot tipuju, že se hlásíte na pozici účetního.
1.1.2008 3:08 sallyst	odpovědět
reakce na 69091 dalsi je 89 pozice
1.1.2008 3:04 sallyst	odpovědět
reakce na 68944 mrkni na tuto 75 00:08:16,465 --> 00:08:18,365 -Je to hodně dlouhá doba, Mahoneyová. -Ano, to je. 76 00:09:02,589 --> 00:09:06,489 Skoro 114 let. 76 00:08:22,765 --> 00:08:25,666 Takže nemám ponětí, jakou hodnotu má tenhle obchod.
31.12.2007 19:05 speedy.mail	odpovědět
reakce na 69030 jestli se ti nelíbí, udělej svoje... Minnetonko díky
31.12.2007 16:22 perseus007	odpovědět
stale ty titulky vynechavaji, jsou nedodelane
31.12.2007 15:49 mrazikDC	odpovědět
reakce na 69022 super, dikes za info, jdu sosnout tuhle verzi...jeste jednou thx vsem, jak za preklad, tak za doplneni a nacasovani)
31.12.2007 15:40 paycheck1	odpovědět
reakce na 69012 Už je to OK
31.12.2007 15:30 centeso	odpovědět
reakce na 69012 No je to uz celkom dobre.
31.12.2007 15:18 mrazikDC	odpovědět
reakce na 68968 cus, prosimte jak to ted vypada? je to uz ted kompletnejsi? diky....
31.12.2007 12:58 M@rty	odpovědět
reakce na 68967 Zkus mrknout ted. Puvodni title mely na kazdem tretim radku prekryvani, takze ti to mozna nezral prehravac. Ted uz je to opraveno.
31.12.2007 12:25 paycheck1	odpovědět
Ďakujem za preklad, pekný filmik
31.12.2007 12:25 centeso	odpovědět
ja to tiež prekladam a dnes to esta nahodim. Toho textu fakt vela chyba a to sa neda napist kde . Lebo všade
31.12.2007 8:36 Minnetonka	odpovědět
reakce na 68923 2Deuce: napis konkretne kde co chybi a doplnim, niceho takovyho jsem si nevsimla. Obcas placal dost neprelozitelny slova typicky prave pro nej a nic neznamenajici, takze to nebylo uplne jednoduchy prelozit
31.12.2007 1:06 MAST3R	odpovědět
diky..
30.12.2007 23:48 M@rty	odpovědět
Mr.Magoriums.Wonder.Emporium.TC.XViD-HLS
30.12.2007 23:21 2707	odpovědět
super prace mooc thx

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB