My Life In Ruins (2009)
My Life In Ruins Další název

 

Uložil
bez fotografie
TomanPCM Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.9.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 389 Naposledy: 1.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 109 696 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro My.Life.in.Ruins.DVDRip.XviD-DiAMOND Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Verzia 1.02 - opravena
IMDB.com

Titulky My Life In Ruins ke stažení
My Life In Ruins
734 109 696 B
Stáhnout v ZIP My Life In Ruins
titulky byly aktualizovány, naposled 30.9.2009 21:22, historii můžete zobrazit

Historie My Life In Ruins
30.9.2009 (CD1) TomanPCM Drobne opravy gramatiky a dialogou, ak najdete chybu, dajte vediet. Dakujem
30.9.2009 (CD1) TomanPCM Původní verze

RECENZE My Life In Ruins
3.5.2020 11:47 Renci1617 odpovědět
bez fotografie
Nielenže tá gramatika je žalostná, ale často sú titulky prekladané automaticky. Naozaj ste to robili cez Google prekladač? Aspoň si to kontrolujte, keď už to tak robíte; myslím, že oslovovať hlavnú hrdinku "Gruzínsko", pričom sa volá Georgia, je už naozaj dosť zlé.
15.2.2010 21:38 brcko odpovědět
bez fotografie
Super, Dakujem.
1.12.2009 21:42 ufonik odpovědět
bez fotografie
sklonovanie, muzsky, zensky rod a gramatika..hroza!
1.12.2009 21:41 ufonik odpovědět
bez fotografie
sklonovanie a gramatika..hroza!
1.12.2009 21:41 ufonik odpovědět
bez fotografie
sklonovanie a gramatika..hroza!
5.10.2009 23:32 laurusky odpovědět
vrele vdaka........
uploader30.9.2009 17:32 TomanPCM odpovědět
bez fotografie
ok mrknem na to
30.9.2009 12:04 matus alem Prémiový uživatel odpovědět
Moji turisti sú nudný. Pripitý Austrálčania. Nepríjemný Američania. Mizerný manželia. Trochu veľa chýb na jednom mieste. Prejdi si to ešte raz na gramatiku a daj si vyhľadať chyby aj v Subtitle Worshop - jednoriadokové titulky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Moja úcta.
The.Dry.2.Force.of.Nature.2024.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H265-ZeroTwo
Titulky v Anglictine
Vermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW jde to normálně najít.
Někde kde bych mohl stáhnout 2160p verzi?
Diky moc! ... najst nieco take, na konci profilu to bolo aj pre Poirota spanielska dedina! ... volak
Hmm,od prosince 2023 a stale 20% .Co na to Vidra?Opravdu zajimave ale uz o preklad nemam zajem a mys
Má to v profilu.
... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)Trailer by nebyl? Nebo nějaké informace?na"WS"?
kde?To vypadá dobře! Díky za tip. ❤️Uvidíme. Budeme jí držet palce. 😁na WS je francouzsko-česká verze ve fullHD
Prosím o titulky, kde bude nejen přeložena angličtina, ale i němčina s italštinou. Děkuji.
Až to přeložím, postnu to na w**share.
Take bych se rad podíval na tento film, ale bohužel zatim titulky nikde.
Daly by se k tomuto filmu sehnat anglické titulky?
THX hlavně zdraví ať drží. Moc děkuji teším se na ten film.
Proc už nejsou třeba? Kdes je dohledal, pls?
To je od Tebe moc hezké, taky se ráda podívám:)
Díky
smiem poprosiť o preklad tohto seriálu?Ďakujem
Díky moc:)Aha, tak už nejsou potřeba
Ahoj, mohu se zeptat, kdy budou titulky schválené?? Jestli mají takhle málo řádků, tak by to neměl b


 


Zavřít reklamu