Peaky Blinders S06E02 - Titulky k filmům

Peaky Blinders S06E02 (2013)
	Další název	6/2
	Uložil	datel071 5 Dát hlas uloženo: 8.3.2022 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 2 Celkem: 2 314 Naposledy: 13.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	BluRay.Carved, 720p/1080p.AMZN.TOMMY, 720p/1080p.AMZN.FLUX, ION10 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Délka – 58:37 min. (58:40 min. u BluRay.Carved) SPOILER Hardy objasňuje Murphymu irskou otázku
91%

Trailer Peaky Blinders S06E02

Titulky Peaky Blinders S06E02 ke stažení
Peaky Blinders S06E02
Stáhnout v ZIP	Peaky Blinders S06E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Peaky Blinders (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Peaky Blinders S06E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Peaky Blinders S06E02
27.6.2022 17:46 chaimjankl	odpovědět
reakce na 1491844 K4rd4mom má pravdu, a to právě proto, že hnáty jsou končetiny. Anatomicky je totiž ruka pouze část horní končetiny (a noha pouze část dolní končetiny). V hovorové češtině se to bohužel používá nepřesně, ale v angličtině to sedí, oni používají "hand" opravdu pouze pro ruku, tedy tu placatou věc na konci horní končetiny.
14.5.2022 0:08 K4rm4d0n	odpovědět
reakce na 1491743 OK. Já si tedy představím v první řadě nohu, ale to bude jen můj problém. Ale jinak... Kdybys neuměla anglicky a přečetla sis, že si někdo zlomil hnátu, automaticky víš, že jde o ruce? Protože v angličtině ano. Ale samozřejmě je to na tobě...
13.5.2022 18:38 datel071	odpovědět
reakce na 1491726 Dovolím si nesouhlasit. Hnátu jsem vždycky měla za synonymum končetiny (ruky nebo nohy). Ověřovala jsem a je to tak.
13.5.2022 18:16 K4rm4d0n	odpovědět
Díky za překlad. Všiml jsem si chyby v 394. Nezlomil si "hnátu", ale "pracku" (hand).
5.4.2022 9:51 setnik	odpovědět
děkujeme !
17.3.2022 17:51 kisch	odpovědět
Díky.
14.3.2022 18:52 lear1	odpovědět
Sedí na Peaky.Blinders.S06E02.Black.Shirt.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX Díky
11.3.2022 15:21 datel071	odpovědět
reakce na 1478429 Upravila jsem i u jedničky. Dík za hlas
10.3.2022 18:41 Ajvngou	odpovědět
Zrovna jsem u prvního dílu chtěl požádat, abys ty názvy verzí zkrátila... a puf... je to uděláno. Díky.
8.3.2022 18:48 hate1984	odpovědět
Díky...
8.3.2022 18:39 paul.1981	odpovědět
Díky moc!
8.3.2022 17:34 Cagliastro	odpovědět
thx...
8.3.2022 17:04 mrscrow	odpovědět
děkuji
8.3.2022 16:48 etkrson	odpovědět
Díky moc!
8.3.2022 16:35 745201	odpovědět
Díky
8.3.2022 16:15 jardaferda	odpovědět
Díky
8.3.2022 15:48 sabog	odpovědět
Vďaka
8.3.2022 15:42 savro	odpovědět
vďaka !!
8.3.2022 14:56 martinsvetla	odpovědět
Díky, na verzi Peaky.Blinders.S06E02.Black.Shirt.2160p.iP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.HLG.DDP5.1-NOGRP[rartv] stačí o vteřinu zrychlit.
8.3.2022 14:35 brunovah	odpovědět
Díky
8.3.2022 14:24 xJames	odpovědět
Děkuji
8.3.2022 13:59 zdenek55	odpovědět
Dávám Ti za pravdu vyser se na to.
8.3.2022 11:58 runother	odpovědět
dakujem ti velmi pekne,super
8.3.2022 11:12 passenger	odpovědět
díky moc!!