Pornografia (2003) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 2.1.2011
rok: 2003
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 45 Naposledy: 7.12.2023 | |
| Další info | Počet CD: 2Velikost 1.CD: 714 876 928 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Pornografia (2003) PL Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Polsko-francuzsky film Jana Jakuba Kolskeho, podla romanu Witolda Gombrowicza, silny pribeh. Prelozene do slovenciny s pomocou ceskych titulkov od JMagorS, ulozenych na servere uzivatelom kikina a upravenych uzivatelom Stanlus1. Preklad nebol zly, aj ked niekedy dost intuitivny, upravil som aj casovanie. Je to moj oblubeny film, tak som sa s tym trochu pohral. |
|
|
|
65%Titulky Pornografia ke stažení |
||
| Pornografia (CD 1)
| 714 876 928 B | |
| Pornografia (CD 2) | 705 470 464 B | |
| Stáhnout v ZIP | Pornografia | |
Historie Pornografia |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Pornografia |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
Diky za infoAle to bude asi stejný případ.
La Mesita Del Comedor (2022) [1080P][Castellano][VerPeliculasOnline.org]
možná
Tak rok a půl.jasně :-)možná
Moc děkuji že překládáš , pevné zdraví hlavně
Anglické titulkyDíky moc. Jsem rád, že sis toho všiml dřív, než jsi do toho investoval čas. Jak píše Ratchetka, film
Film vyšel v jižní Americe, proto ty španělské titulky. Anglické na zdroji nejsou. Budeš muset počka
Ten film ale není dva roky venku, proběhl celkem dost festivalů, vyšel až teď.
Zatiaľ nie sú žiadne titulky, hneď ako sa zjavia (a nie translátor) sa do toho pustím a zapíšem si t
Překlad byl zrušen ?Tak jsem se v sobotu 4.5. rozhodl, že po pár letech zas něco přeložím a chtěl jsem něco kvalitního.
Uz se objevily spanelske ofiko z iTunes ak snad anglicke budou brzy
to naozaj nikto neche prelozit?Knuckles.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
Monsters.at.Work.S02.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
zatím neNevi nekdo jestly jsou i nejake titulky hledal jsem ale zatim nic
zatím Pandemonium.2023.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HypStu
menší verze budou následovat
menší verze budou následovat
Je to americký Blu-ray, anglické titulky jsou k dispozici.
Francie, noAsi klasicky nebudou anglický titulky. 😟
Darkness.of.Man.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PSTX
Vyšlo...Těším se, předem děkuji. ;)Tak co, nikdo se do toho nepustí? Zas tak ukecaný to není... ;)
snád toto niekto preložíMy.Little.Nightmare.2024.1080p.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Vdaka
fall guy bude ?Vdaka