Preacher S01E06 (2016)

Preacher S01E06 Další název

Preacher 1080p WEBDL RARBG 1/6

Uložil
bez fotografie
Pistacie Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.7.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 920 Naposledy: 16.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 710 483 333 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Preacher.S01E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG-CZ Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Zdravím, přináším svůj další překlad na nový díl.

Titulky sedí na verzi Preacher.S01E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG, anglické titulky byly přiložené, které jsem potom přeložil do češtiny. (dnes bohužel není 1080p HDTV verze, protože vyšla příliš pozdě)

Uploaduju sem hned první hotovou verzi, takže se může objevit pár chyb.

Po shlédnutí můžete napsat do komentářů, jak se vám titulky líbily, nebo nelíbily, díky!

S titulky si může dělat kdo chce, co chce (přečasovat) jen tam nechte vzpomínku na mě ;-)

Užijte si díl!
IMDB.com

Titulky Preacher S01E06 ke stažení

Preacher S01E06
1 710 483 333 B
Stáhnout v ZIP Preacher S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Preacher (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Preacher S01E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Preacher S01E06

30.8.2016 17:57 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju
6.7.2016 15:41 c1c1 odpovědět
bez fotografie
DEKUJI sedi taky na WEB-DL.XviD-FUM[ettv]
5.7.2016 23:21 jandivis odpovědět

reakce na 983199


Rychlost ani zdaleka není to hlavní.
5.7.2016 14:22 holbo odpovědět
bez fotografie
diik
5.7.2016 14:13 MrGandy odpovědět
Ahoj, super. Po tom, co mi na edně začali mazat příspěvky, tak už tam na to kašlu... Můžu na tebe dostat nějaký bližší kontakt? Napiš mi třeba na mrgandy@centrum.cz nebo info@filmovekralovstvi.cz, pak ti odepíšu ze svého...
5.7.2016 10:08 jur3s odpovědět
bez fotografie
díky moc...nejen za rychlost... :-)
5.7.2016 9:45 anape odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na verzi AVS.
Děkuji
5.7.2016 9:10 martinsvetla Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
4.7.2016 23:23 necrowans odpovědět
bez fotografie
Na verzi HDTV FLEET stačí posunout o +31 sec.......
4.7.2016 23:17 necrowans odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky a hlavně za rychlost, kterou ti můžou jisté seriálové weby závidět a to mají na to vícero překladatelů... Jen tak dál :-)))
4.7.2016 23:09 For-ever odpovědět
bez fotografie
vdaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?


 


Zavřít reklamu