Roma (2018)

Roma Další název

Roma

Uložil
bez fotografie
stanbb Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.12.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 114 Naposledy: 15.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 957 065 792 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Roma.2018.WEBRip.x264-STRiFE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad do slovenčiny som robil z anglických titulkov a časovania.

Titulky sedia na:
-Roma.2018.WEBRip.x264-STRiFE

Užite si tento veľmi pekný film.
IMDB.com

Trailer Roma

Titulky Roma ke stažení

Roma
957 065 792 B
Stáhnout v ZIP Roma

Historie Roma

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Roma

20.1.2019 15:28 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
15.1.2019 0:07 Kenobe odpovědět
Zdravím, verze v čestině zde: https://www.titulky.com/Roma-307598.htm
11.1.2019 9:07 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
9.1.2019 16:13 DonBraso odpovědět
bez fotografie

reakce na 1215543


Kdo říkal,že to semka budu házet?:-D Nejsem včerejší :-D To je pro moji potřebu,kdy tomu dám čas,protože tento film si chci lépe vychutnat.Jinak korigovaný je,ale co je korigovaný?Jedu vesměs větu po větě asi jako každý,kdo překládá z jednoho jazyka do druhého a translator některý věty přeložil stejně jak bych je přeložil já.Úspora pár minut je.Ještě jednou říkám,je to pro moje blaho.
9.1.2019 15:01 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1215539


nenamáhej se. translátor zde má nulovou toleranci, tedy i korigovaný translátor. a teď i ty.
9.1.2019 14:47 DonBraso odpovědět
bez fotografie

reakce na 1214105


No chvilka,někdy i tři hodiny,protože google ne vše dobře přeloží a pak ještě v samotném filmu to občas hapruje.Zrovna se na to chystám :-D
8.1.2019 15:05 iHAVEaPhD odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad, prosím o Češtinu.
4.1.2019 19:22 nagiv odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka
4.1.2019 17:04 otamraz odpovědět
bez fotografie
díky
4.1.2019 6:47 tradesmancz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1213960


SLOVNÍK,GOOGLE a chvilku práce (r!n)
3.1.2019 17:06 kiros5 odpovědět
bez fotografie
čeština by byla opravdu super ^^
3.1.2019 16:55 Dzzeri odpovědět
bez fotografie
Díky. České bych také ocenil.
31.12.2018 18:27 Fajter1 odpovědět
bez fotografie
Moc prosím do CZ! ;-)
30.12.2018 13:34 zolee odpovědět
bez fotografie
Vdaka
30.12.2018 10:20 4ceratops odpovědět
bez fotografie
...a našťastie sedia aj na Roma.2018.2160p.NF.WEBRip.x265.10bit.HDR.DDP.5.1.Atmos-DEFLATE. Ešte raz vďaka.
29.12.2018 22:55 xmurphyx odpovědět
bez fotografie
diky za titulky. pre tych, co idu tahat tuto verziu: Roma.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] upozornujem na audio problem. v zvukovej stope je aj narator pre slepych, ktory komentuje pred kazdym dialogom postavu, pred kazdym konanim postavy jej cinnost atd. je to dost rusive. preto odporucam inu verziu, napr Roma.2018.SPANISH.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-iKA
29.12.2018 17:47 titulkyserverjsoucuraci odpovědět
bez fotografie
jaj slovensky..
29.12.2018 17:42 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
28.12.2018 10:19 lavudu odpovědět
bez fotografie

reakce na 1212107


Ta možnost kina bohužel v blízkém okolí není, proto se ptám tady na CZ titulky
27.12.2018 9:34 uglydog odpovědět
bez fotografie
Skvely film (jak jinak, když je od Cuarona), pokud mate moznost, zajdete si na nej radeji do kina - tam budete mit i tu cestinu ;-)
26.12.2018 19:10 Blackhanc odpovědět
bez fotografie
Bude i v v češtině?
26.12.2018 11:13 seemiya25 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
25.12.2018 9:38 havrilko odpovědět
bez fotografie
TOP, Ďakujem
25.12.2018 9:02 lavudu odpovědět
bez fotografie
CZ prosím?
24.12.2018 18:40 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem. Sedia aj na: Roma Sonata Premiere
Roma.2018.1080p-lat-cinecalidad.to
Roma [bluray Rip][ac3 5.1 Latino][2018]
24.12.2018 6:24 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
23.12.2018 18:24 Anakunda odpovědět
bez fotografie
Mohl bych požádat o překlad do Češtiny?
22.12.2018 23:43 Spiker01 odpovědět
bude někdo dělat češtinu?
22.12.2018 23:02 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji, Zdá se, že sedí i na Roma (2018) REPACK 720p NF WEB-DL 1GB: MkvCage
22.12.2018 22:42 tttttt odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka! Dobrá práca...
22.12.2018 19:29 TomateMuno Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky, sedia aj na Roma.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
22.12.2018 15:01 hrbolek99 odpovědět
bez fotografie
děkuji Ti!
22.12.2018 13:04 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
22.12.2018 13:03 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
22.12.2018 12:12 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
22.12.2018 11:03 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
díky
22.12.2018 11:01 eclektus odpovědět
bez fotografie
Super díky.
22.12.2018 10:43 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...
22.12.2018 10:01 tomasre odpovědět
bez fotografie
díky
22.12.2018 9:55 olinciny odpovědět
díky
22.12.2018 9:50 morous31 odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky :-) bude i překlad do CZ?
22.12.2018 9:18 4ceratops odpovědět
bez fotografie
...a ako sa dalo predpokladať, sedia aj na Roma.2018.SPANISH.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-iKA
22.12.2018 8:50 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Ďakujem Ti...
22.12.2018 8:12 Dado513 odpovědět
Ďakujem. :-)
22.12.2018 8:08 sabog odpovědět
bez fotografie
Vďaka :-)
22.12.2018 6:42 alsy odpovědět
THX :-)
22.12.2018 5:27 drSova odpovědět
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.
Please
Taky jsem zadal, hned vyběhlo toho dost jen poslední torrent mám pocit že pod Infested to bude i jin
Máš pravdu. Omlouvám se. Režíroval ho Danny Boyle.
Jen pro upřesnění, on nerežíroval 28 dní pote. Napsal k němu scénář.
Veľmi pekne ďakujem že si sa do toho pustil a prajem nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:
VOD 29. dubnaSuper :):-) Není tu nic co psát.Prípadne to napíš po anglickyZadaj si toto isté do Googlu
Jaké doporučujete stránky na torrenty nejlepší?
Love-Lies-Bleeding-2024-1080p-WEB-h264-ETHEL-TGx
Pozrel som si trailer a film si určite rád pozriem s tvojimi titulkami :)
The.Dry.2.Force.of.Nature.2024.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H265-ZeroTwo
Titulky v Anglictine
Vermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW jde to normálně najít.
Někde kde bych mohl stáhnout 2160p verzi?
Diky moc! ... najst nieco take, na konci profilu to bolo aj pre Poirota spanielska dedina! ... volak
Hmm,od prosince 2023 a stale 20% .Co na to Vidra?Opravdu zajimave ale uz o preklad nemam zajem a mys
Má to v profilu.
... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)Trailer by nebyl? Nebo nějaké informace?na"WS"?
kde?


 


Zavřít reklamu