Serenity (2005)

hnus,strach a hroza

DjRiki - konecne rozumny nazor

2 ALL zaujimava diskusia...ale podme k veci.Vsetky tieto title k serenity su nanic.Idem to cele opravit. Proper preklad bude o 3 dni

sacumprask - v tvojom pripade plati to iste co som napisal na reakciu goahold-a. Kazdy inteligentny clovek chape o co mi slo. Vzhľadom na to, ze uroven poslednych reakcii je hlboko pod standardom na ktory som ochotny reagovat a vazim si svoj cas, tato diskusia je pre mna uzavreta.

och mattoni, si ty ale trdlo, chodte chatovat na icq, tu sa stahuju titulky, nie liecia komplexy

mattoni - sam si pisal,ze kazdy ma pravo na svoj nazor,nie?tak ja som ho vyjadril!a ver tomu,ze 15 rokov som mal skutocne davno pekny den.

goahold - mlady muz ty si este stale nepochopil o co tu ide? Skus si to v klude precitat, porozmyslat, naratat do tridsat a potom reagovat.Potom mozno nebudes reagovat ako 15 rocny pubertiak.

nechapem,co tu vsetci p-cujete na neho?budte radi,ze nejake titulky su.ak ste vsetci taki murdri,tak ich tvoret a uplodujte sem sami a nekritizujte druhych!!!

Uplne suhlasim s mattonim, neviem prečo je pre Teba taký problém napísať veľkosť filmu k titulkom, alebo iný charakteristiický znak, podľa ktorého by som vedel daný firlm identifikovať. Niektorý ľudia si najdu titulky, a podľa titulkov sťahujú filmy. Myslím, že je nekorektrné, ak si nepriznáš chybu, v tom, že si nenapísal veľkosť titulkov, ale osočuješ tu druhých, s tým, že si majú domyslieť o aký film ide. Poviem Ti, niektorý z nás, ktorý sťahujeme titulky, nie sme jasnovidci, tak ako ty a nevieme odhadnúť na ktorý firlm to sadne. Tak sa neurážaj a doplň veľkosť filmu, na ktorú to pasujú. A nechaj ľuďom priestor na vlastný názor a neosočuj ich zaň...

vazeni pani ako som uz napisal existuje minimalne 5 verzii tohto filmu na 2CD ... vid http://www.vcdquality.com/index.php?genre=1&searchstring=serenity&x=0&y=0 takze tie kecy ze si mam domysliet na ktory release to je povazujem za prinajmensom trapne... a k panovi s nickom radonski len tolkoto ... pan mattoni neprelozil ani jedny titulky, lebo na to nema cas a to je aj jeden z dovodov preco hladam titulky na tomto sajte...to ze som ziadne nevytvoril neznamena, ze nemam pravo na nazor. A komentovat Vase infantilne vypady nebudem ... uz mam dost rokov na to, aby som sa hadal cez net s teenagermi... a najlepsie na koniec DAKUJEM za titulky.

jde prece o to ze jsou titulky....nebo ne?????

ukej takovy pristup beru...thx

No kdyz clovek neni lama tak si titulky upravi. Jen by me zajimalo kolik titulku uz panove mattoni a RoB84 prelozili ze tak poucujou

Dakujeme za titulky ale myslim, ze je kazdemu nad slnko jasne, ze treba vzdy pisat na aky release to je. Za mesiac si uz nikto nespomenie....

ufff to jsem se rozepsal,ale nasralo me to vase tlachani.....jsou tajtle jsou tak shut up!!!!!

jo a jen tak na okraj jsou uz osvedceni ripperi takze se na ne i prekladaji tajtle a jesltli se nepletu tak na ASTEROIDS uz se titulky prelozilo hafo...takze by vas pokud to netahate z DC mohlo nakopnout na ktery to asi film bude kdyz to ma 2cd takze to bude tak neco kolem 1,4g a to je zrovna od ASTEROIDS....bye bye

jo a jen detail netaham z DC je to kase taham Bittorentem!!!!!a pokud jde o to tak budte radi ze aspon i kdyz je to z jinyho webu vam ty tajtly upne!!!!!cus

a pokud downujete tak se juknu na kolik je to cd a pak asi priblizne budu vedet od koho to je jinak pro ty malo chapavy je to ne verzi 2cd od ASTEROIDS!!!!!

to jste takovy drevaci????vetsinou uz filmy clovek ma a schani tajtly a kdyby neco tak to jde vzdy nejako precasovat

Moje řeč. Tady fakt ukládá každý druhý lamer co kde najde, popř. přeloží k filmu, který stáhl z dc pod názvem, který neobsahuje žádnou skupinu, která to vydala :-/

Aky ma vyznam dat sem titulky bez toho, aby sme vedeli velkost filmu resp. nazov releasu na ktore su robene...? Releasov na 2CD je minimalne 5....