Silicon Valley S03E08 (2016)
Silicon Valley S03E08 Další název

Silicon Valley 3/8
Uložil
MartinChr Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.6.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 665 Naposledy: 19.2.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-KILLERS, 720p.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
A jsou tu titulky k již osmému dílu :-)

Titulky sedí na verze:
Silicon.Valley.S03E08.HDTV.x264-KILLERS
Silicon.Valley.S03E08.720p.HDTV.x264-KILLERS


Můj web s češtinami do aplikací, programů, filmů i seriálů:
www.martinovycestiny.cz
Moje facebooková stránka s aktualitami:
www.facebook.com/martinovycestiny
IMDB.com

Titulky Silicon Valley S03E08 ke stažení
Silicon Valley S03E08
Stáhnout v ZIP Silicon Valley S03E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Silicon Valley (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Silicon Valley S03E08
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Silicon Valley S03E08
13.7.2016 21:59 Benikos odpovědět
bez fotografie

reakce na 984929


Aha, tak to jsem vůbec netušil, že takový výraz v češtině existuje. A to jsem kdysi scifi hltal, ale tohle mi uniklo.
Každopádně díky moc za překlady,ten seriál je fakt povedené dílko.
uploader11.7.2016 16:11 MartinChr odpovědět

reakce na 984929


*odkaz na Minority Report
uploader11.7.2016 16:10 MartinChr odpovědět

reakce na 984810


Precog je jako spousta dalších věcí v seriálu odkaz Minority Report. Do češtiny je překládán jako „prekog“ - https://cs.wikipedia.org/wiki/Prekognice#Prekog :-)
10.7.2016 22:43 Benikos odpovědět
bez fotografie
Dík. Jen detail, precog znamená něco jako orákulum. 24 minuta.
17.6.2016 16:00 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu