Prekladala som z odposluchu.
Keďže som nenašla lepšiu verziu, odporúčam v nastaveniach titulkov nastaviť pozadie na tmavé, lebo vo filme sú vypálené francúzske titulky.
Tento film bol natočený na motívy divadelnej hry, Daniel Craig a David Morrissey tu predvádzajú svoj herecký talent na výbornú ešte pred tým, ako sa z nich stali agent 007 a guvernér vo Walking Dead.
Ak narazíte na chyby, kľudne mi ich sem dajte do poznámky, aby som to mohla opraviť.
Prosím, nemeňte obsah titulkov za účelom ich zverejnenia bez toho, aby ste mi nedali dopredu vedieť. Tiež si neželám, aby ich niekto nahrával na iné servery, okrem mňa. Vďaka. |