Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi Další název

Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho

Uložil
urotundy@cbox.cz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.8.2011 rok: 1983
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 21 639 Naposledy: 21.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 14 677 464 000 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Star.Wars.Episode.6.Return.of.the.Jedi.1983.BluRay.1080p.DTSES6.1.2Audio.x264-CHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky odsud. Přečasováno na právě vyšlý BluRay release.
IMDB.com

Titulky Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi ke stažení

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
14 677 464 000 B
Stáhnout v ZIP Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
titulky byly aktualizovány, naposled 1.2.2016 10:42, historii můžete zobrazit

Historie Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi

1.2.2016 (CD1) urotundy@cbox.cz  
31.8.2011 (CD1) urotundy@cbox.cz Původní verze

RECENZE Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi

23.7.2020 0:11 Ford Prefect odpovědět
bez fotografie

reakce na 1269563


Díky :-)
15.7.2020 7:01 arafat99 odpovědět
Díky, konečně něco co sedí na BrRip .)
10.12.2019 19:39 Nickvlk odpovědět
Díky.
6.8.2019 19:17 Toothless13 odpovědět
Děkuji za titulky ke všem prvním 6 dílům. Opět přidávám soubor s kurzívou u vysílání. Plus redukce ... a opravené lámání řádků. Dovolila jsem si přidat v jedné klíčové scéně "ne". Pro sebe si ještě přepíšu ještě dva výrazy, ale to už nechci nikomu vnucovat. :-)

příloha Star.Wars.Episode.VI.Return.of.the.Jedi.1983_cz.srt
2.8.2018 20:37 Ford Prefect odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
5.5.2017 6:29 srab odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Star.Wars.Episode.VI.Return.of.the.Jedi.1983.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
27.2.2016 13:15 3SB odpovědět
bez fotografie
(y)
30.1.2016 21:35 Singul.arita Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji pěkně. ;-)

release: Star Wars Episode VI Return of the Jedi 1983 (1080p x265 10bit Joy)

A přílohou naposledy. (Uvozovky a nějaká OCR chybka.)
29.1.2016 21:31 xdacanx odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Star.Wars.Episode.VI.Return.of.the.Jedi.1983.720p.BDRip.x264.AC3-Mikas
3.1.2016 19:00 paolo.j odpovědět
bez fotografie
sedi aj na
Star Wars Episode VI Return Of The Jedi - George Lucas 1983 Eng Subs 720p [H264-mp4]
1 135 799 407
30.12.2015 20:21 embargo odpovědět
bez fotografie
Díky!
28.12.2015 20:15 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Zase skvělá práce,děkuji moc za překlad všech dílů,vážím si toho;-)sedí i na:
Star.Wars.VI.Return.of.the.Jedi.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas.mp4
8.12.2015 21:43 overloaded odpovědět
bez fotografie
děkuji
7.11.2015 22:08 FraDiavolo odpovědět
bez fotografie
Sedí na Star.Wars.Episode.VI.Return.Of.The.Jedi.BRRip.720p.x264-Warzone
28.9.2014 9:33 Honzish23 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-))
15.7.2014 19:54 Boryvan odpovědět
bez fotografie
Díky!
7.7.2014 19:47 shebi odpovědět
bez fotografie
díky:-) sedí i na Star.Wars.Episode.6.Return.of.the.Jedi.1983.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
9.1.2014 11:34 mikir odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...:-)
8.2.2013 19:26 maverix odpovědět
bez fotografie
sedí na Star.Wars.Episode.VI.Return.of.the.Jedi.1983.720p.BrRip.264.YIFY.mp4
26.10.2012 12:29 PissQuick odpovědět
bez fotografie
diky sedi
16.7.2012 17:20 Harys odpovědět
bez fotografie
diky..
6.7.2012 17:10 Cipajs22 odpovědět
bez fotografie
sedí na Star.Wars.Episode.VI.Return.Of.The.Jedi.1983.1080p.Bluray.x264.anoXmous
27.12.2011 19:39 Stylfinity odpovědět
bez fotografie
sedia aj na Star.Wars.Episode.6.Return.of.the.Jedi.1983.1080p.BluRay.xnHD.x264-NhaNc3
dakujem:-)
8.12.2011 19:35 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
Lol ja dneska zprdele dall googlit Star Wars BluRay a vyskocila my cela serie a ted v u titulku pisou ted prave vysli Bluray. Takova blbost ale udajne Lucas vydal od kazdeho dilu nekolik odlisnych verzi u te 4,5,6 vim ze byli pridany efekty (hvezda smrti prej jak bouchla tak to vypadalo jako prskavka) Osobne jsem cekal ze BD budou az to lucas da do 3d (udajne na tom dela a da si nacas).
12.11.2011 23:27 atlethlina odpovědět
bez fotografie
sedí i na Star.Wars.Episode.VI.Return.Of.The.Jedi.1983.720p.BDRip.x264.AAC-ViSiON díky
19.9.2011 11:57 fridatom odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi: Star.Wars.Episode.6.Return.of.the.Jedi.1983.BluRay.720p.DTS-ES.2Audio.x264-CHD.
9.9.2011 21:18 VeselyISmutny odpovědět
bez fotografie
Pasují na Star.Wars.Episode.VI.Return.of.the.Jedi.1983.720p.BluRay.X264-AMIABLE

Díky
6.9.2011 7:42 mikee odpovědět
bez fotografie
Díky za titule. ;-)
2.9.2011 13:50 H3liUm odpovědět
bez fotografie
Díky
1.9.2011 21:29 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za Tvoji práci !

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.


 


Zavřít reklamu