Sydney White (2007)
	Další název
	Uložil	entitka Dát hlas uloženo: 14.1.2008 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 5 269 Naposledy: 14.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 733 562 880 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Sydney White Dvdrip Xvid-Diamond.avi Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad anglických titulků. Sedí i na verzi: Sydney White[2007]DvDrip[Eng]-FXG.avi (736217088.) http://www.csfd.cz/film/233791-sydney-white/gallery/#
59%

Titulky Sydney White ke stažení
Sydney White	733 562 880 B
Stáhnout v ZIP	Sydney White

Historie Sydney White

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Sydney White
18.2.2008 18:16 zabask	odpovědět
dik moc pasuju aj na Sydney White[2007].DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA
15.2.2008 3:17 radek.janda	odpovědět
entitka: vyborne, Tvoje titulky miluju, zvlaste se mi libi Tve vysvetleni pro mnoho z nas neznamych pojmu
24.1.2008 23:15 Speederko	odpovědět
vaav dakujem velmi pekne....
21.1.2008 21:37 Dejv.{cz}	odpovědět
Díky
16.1.2008 19:47 Coudy_no1	odpovědět
diky
16.1.2008 4:35 jemen	odpovědět
thx
15.1.2008 11:45 filifili	odpovědět
velmi moc dekuji
14.1.2008 21:46 Kontrolko	odpovědět
Dakujem
14.1.2008 20:08 entitka	odpovědět
reakce na 72078 Udělal bych to, ale k tomu potřebuji film nebo alespoň načasované jinojazyčné titulky na tuto verzi. Můžu se pokusit to udělat, stahování filmu ale může trvat a myslím, že mě někdo předběhne...
14.1.2008 19:59 Ravenhorn	odpovědět
reakce na 72073 Ahoj a dík z a ty titulky. Nevíš jak to přečasovat na tu 2cd verzi?
14.1.2008 19:55 Tzdla	odpovědět
Děkuji ua skvělé titulky!
14.1.2008 19:38 entitka	odpovědět
reakce na 72069 Uznávám určité nepřesnosti, nejsem rodilý Angličan a na překladech se vlastně učím. Snažím se zachovat si určitý standard překladu jako rozumný kompromis mezi mými schopnostmi a časem, kteý tomu můžu věnovat. Takže se všem omlouvám.
14.1.2008 19:21 pathy	odpovědět
Celkom dobrý preklad. Sám som to velmi chcel prekladat, lebo je to pre mna srdcovka (kvoli Amande Bynes), ale nemal som akurát cas. Pár vecí sa tam síce dalo významovo preložiť lepšie, ale celkovo je to dost dobré.
14.1.2008 18:14 Ravenhorn	odpovědět
Díky. Super film. Mám verzi Diamond, ale stahnul jsem i Sydney.White.2007.DVDRip.XviD-DRV To je 2cd verze s 5.1 zvukem. Přečasoval by to někdo na ni?
14.1.2008 15:10 mast33r	odpovědět
Dekuju , dekuju, dekuju strasne moc :-* největší radost z titulků v tomhle měsící Amanda Bynes je moje jediná nej herečka :-* , takže sem na tohle čekal jako na smilování boží Díky fakt moc díky.
14.1.2008 15:06 kuryack	odpovědět
reakce na 72022 asi si ho ripol sam
14.1.2008 14:38 beri84	odpovědět
reakce na 72016 ...mohla bys mi prozradit odkud mas rip od aXXa?
14.1.2008 14:28 michal.palis	odpovědět
Nevíte jestli sedí i na Sydney White[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
14.1.2008 13:47 klubicko	odpovědět
diky moc
14.1.2008 13:24 Ferry	odpovědět
Sedí i na Sydney.White.DVDR-Replica
14.1.2008 13:12 intie	odpovědět
Sedí dobře i na Sydney.White.DVDRip.XviD-DiAMOND
14.1.2008 13:11 fonW	odpovědět
Díky..

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB