Syriana (2005)

Syriana Další název

Syriana

Uložil
bez fotografie
Hedl Tom Hodnocení uloženo: 21.1.2008
StaženoTento měsíc: 13 Celkem: 2 696 Naposledy: 28.10.2014
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 642 176 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Syriana[2005].DvDrip[Eng]-aXXo titulky z DVD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
přečasované DVD titulky od dragon-_-
IMDB.com

Titulky Syriana ke stažení

Syriana (CD 1)734 642 176 B
Stáhnout v jednom archivu Syriana

Historie Syriana

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Syriana

26.8.2012 10:29 lyam odpovědět
bez fotografie
Díky
21.5.2012 19:28 minas tirith odpovědět
bez fotografie
sedia na: Syriana (2005) Divx [ENG]
18.7.2011 12:31 Zanetti odpovědět
Thx, guy!!!! Fits well! :-)
4.11.2009 0:08 bbbbbb odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na Syriana.2005.1080p.BD9.x264-BDiSC

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Já bych trojku přeložil trochu volněji. Třeba - "Ten si i na noc bere kápi." nebo "Ten před spaním p
My jsme tomu ve fotbale říkali, že je chrt nebo zgrbloň, ale to bys pak zase musel znovu přeložit :-
Omlouvám se. Titulky již existují. Měl jsem za to, že ne. Donedávna ještě nebyly. Příště se vždy rad
K dispozici pro přečas jsou nově ripnuté titulky z kvalitního zdroje. Provedena OCR korekce. Přestří
1 - "Sólisto!"
2 - Tady Chang měl vtipnou kaši. Nebo že by si tu vtipnou kaši měl dát.
3 - Jako by
Děkuji moc a těším se :-)
Nechtel by se nekdo uknout teto historické miniserie? http://www.imdb.com/title/tt3629782/
1. "Jseš žrout"
Platí ten mail, co máš v profilu? O víkendu se ozvu.
Předpokládám WP jako já, že? Androiďáci s tím na mobilech asi takové problémy nemají.

Jinak já dě
Dobře, moc děkuju :).
Aktualizace se neschvalují. Musí jen dojít k přenosu. Všední dny 2:00, 6:00, 11:00 ,14:00, 16:00, 20
Ahoj, ještě nevím, jak to tu všechno funguje, proto se chci zeptat - vložila jsem další verzi svých
Prosím o titulky k filmu o Jimi Hendrixovi
ball hog -> niekto, kto sebčí, sebec. Neviem o žiadnom lepšom výraze v CZ/SK.
To jsem ráda, že jsi se do toho pustila. Už se těším na titulky.
trojka bude:
"Jako by ze spaní chrápal slovo negr" (Nword - slušná zkrácenina pro slovo negr, aby s
Neboj hľadať viem veľmi dobre ak je čo nájsť,našla som,videla som...:-D
1) Sebčíš ako sviňa
2) Tuto Chang je tak trochu hnidopich
3) akoby v noci ešte i chrápal to slovo
Zdravím, pustila jsem se do toho. :)