También la lluvia (2010)
También la lluvia Další název

Even the Rain

Uložil
vidra Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.8.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 707 Naposledy: 4.7.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 877 696 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Even.The.Rain.2010.DVDRip.XViD-SPRiNTER Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad z anglických titulků, takže mohlo klidně dojít k nepřesnostem.

případné úpravy a časování nechte na mně. (časování případně po domluvě)
IMDB.com

Titulky También la lluvia ke stažení
También la lluvia
734 877 696 B
Stáhnout v ZIP También la lluvia

Historie También la lluvia
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE También la lluvia
3.1.2014 17:33 Araziel odpovědět

reakce na 659938


Jsi, koukam, dostal k Vanocum CapsLock, co?
Pokud nejsou k "indianstine" dostupne titulky, pak se z odposlechu preklada dost spatne. A pokud k ni titulky nejsou, nejspis to byl zamer tvurcu, aby jejich dialogum rozumet nebylo... Ale to se holt nekomu vysvetluje hodne tezko...
5.9.2013 14:06 farsifal odpovědět
bez fotografie
ZADNE INDIANSKE DIALOGY NEBYLY PRELOZENY, COZ V HISTORICKEM FILMU JE PRIMO NEZBYTNE A VETSINA TECH SPANIELSKYCH TAKY NE, TAKZE POCHVALU TO NEZASLOUZI !
12.10.2011 20:45 linsuc odpovědět
bez fotografie

reakce na 392314


Díky:-)
6.8.2011 22:56 bohuslaf odpovědět
Muchas gracias.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB