The Captains (2011) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Kapitáni |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 5.2.2012
rok: 2011
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 314 Naposledy: 22.2.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 717 496 000 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | The.Captains.2011.DVDRip.XviD-aAF Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Akékoľvek úpravy svojich titulkov vykonám sám a to včetne časovania! S časovaním som robil čo sa dalo, ale hlavne pri rozhovoroch s Kate Mulgrew a Avery Brooksom to bolo často dosť ťažké, lebo sa prekrikovali a rozprávali dosť rýchlo! Navyšše Avery pôsobí ako by si ráno nevzal tabletku, a rozpráva dosť metaforicky, takže som to preložil ako som vedel! Live long and prosper! Preklad týchto titulkov do češtiny len po dohode: scott22@post.sk |
|
|
|
67%Titulky The Captains ke stažení |
||
| The Captains
| 717 496 000 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Captains | |
Historie The Captains |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Captains |
||
 3.3.2012 0:07 janakulka |
odpovědět | |
1.3.2012 21:56 warpcore5  |
odpovědět | |
 |
||
21.2.2012 17:54 klf76  |
odpovědět | |
. |
||
| 20.2.2012 18:37 warpcore5 |
odpovědět | |
|
|
||
7.2.2012 12:34 amalie  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
O víkendu na to můžu kouknout.
Paráda, to je moc dobře, že to přeložíš, je to skvělý seriál.
Dnes mi prišli sluchátka Swissten, prišlo to veľmi rýchlo, sú super, vďaka ... :-)
Také moc prosím o titulky na 3. sezonu. Díky moc.
vďaka..aj za komunikáciu..počkáme, horšia je nevedomosť čo a ako..:)
Díky za tip a překlad....Ta je tuším zrušená.doplněno jest:-)sedia na neho titulky čo su na premiumvyšiel : Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.AMZN.WEBRip.
Ahoj,prosim ta nevies,kedy bude Napoleon ta reziserska vyse 4 hodinova verzia?
A na jaké vod službě?speedy.mail nevieš kedy bude na SK/CZ Disney+
Monsters At Work 2. séria (2. řada)?
CZ/SK titulky i dabingA cz titulky nebudou?Monsters At Work 2. séria (2. řada)?
HOPE AND GLORY: A MAD MAX FAN FILM en titulky z youtube
https://www.youtube.com/watch?v=ScyL5W8HZkM&t=32s
prelozi zo niekto?
Už se těším, díkyMoc díky, těšíme se!prelozi zo niekto?
Taky jsem to chtěl vidět, ale nikdo po tom neskočil ..... škoda...
Moc prosím nechtěl by se někdo ujmout 2 série? a případně dodělat 1? Čekám na to už dlouho, první dv
The.Boy.and.The.Heron.2023.aka.Kimitachi.wa.do.ikiru.ka.HDCAM.1080p.x264.Dual.YG
Je dobrá kvalita
Díky díky díkyVďaka za pochopenie a komunikatívnosť.Dobrá otázka. Doplnil jsem info do popisku.Je dobrá kvalita
...a teraz som to domrvil, pretože najprv som sa chcel veľmi pekne poďakovať na preklad :)
Obe uvedené verzie majú titulky natvrdo?Hmm už je to venku....Haandtering.Av.Udoede.2024.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE
díky předem.