The Equalizer 2 (2018) |
||
---|---|---|
Další název | ||
Uložil | |
|
Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 4 643 Naposledy: 18.2.2024 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: 2 545 176 304 B typ titulků: srt FPS: 30 | |
Verze pro | Equalizer 2 2018 720p HD-TS x264-24HD Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Poznámka | |
Sedí na: Equalizer 2 2018 720p HD-TS x264-24HD Equalizer 2 2018 720p HDTS XviD-VAiN Přeloženo z odposlechu, vlastní časování. Přečasy na jiné verze si udělám sám. Přeji příjemnou zábavu. |
|
|
Trailer The Equalizer 2 |
||
Titulky The Equalizer 2 ke stažení |
||
The Equalizer 2
| 2 545 176 304 B | |
Stáhnout v ZIP | The Equalizer 2 | |
titulky byly aktualizovány, naposled 23.8.2018 14:29, historii můžete zobrazit |
Historie The Equalizer 2 |
||
23.8.2018 (CD1) | blacklanner | Oprava několika překlepů. |
20.8.2018 (CD1) | blacklanner | Původní verze |
RECENZE The Equalizer 2 |
||
31.10.2018 20:19 millanno | odpovědět | |
|
||
31.10.2018 20:14 yebuchin | odpovědět | |
reakce na 1197308 Lenze, Tvoje titulky tu boli naposledy aktualizovane 23.8.2018 14:29 a to asi nebudu tie, ktore Ty myslis... |
||
31.10.2018 19:40 blacklanner | odpovědět | |
reakce na 1197302 Stáhni si titulky tady a budeš mít jistotu, že to jsou moje titulky v aktuální verzi. Cvrkot svých titulků na jiných serverech nesleduji. |
||
31.10.2018 19:31 yebuchin | odpovědět | |
31.10.2018 19:12 blacklanner | odpovědět | |
reakce na 1197284 Nahrál jsem přečas na WEBrip verzi. MKabar tady nahrál přečas a "něco" v titulkách doplnil bez mého vědomí a souhlasu! |
||
31.10.2018 18:41 erorz | odpovědět | |
31.10.2018 17:45 jura-jx2 | odpovědět | |
|
||
31.10.2018 9:31 holli | odpovědět | |
|
||
31.10.2018 0:38 Terzeus | odpovědět | |
30.10.2018 22:22 blacklanner | odpovědět | |
30.10.2018 22:19 berusak | odpovědět | |
30.10.2018 22:19 blacklanner | odpovědět | |
30.10.2018 22:16 blacklanner | odpovědět | |
reakce na 1197079 Další, co neumí číst. Takže když už jsi to tady hodil, tak jsi kromě přečasu samozřejmě upravil vše, co bylo špatně, zkontroloval překlad, doplnil, co chybělo a provedl přesné načasování všech titulků, že ano? Protože to je to, co budu dělat zítra a pár hodin mi to určitě zabere. Na rozdíl od tebe totiž vím, s čím jsem se při odposlechu potýkal a co je třeba u lepšího releasu upravit. |
||
30.10.2018 22:15 berusak | odpovědět | |
30.10.2018 22:08 12karlosko21 | odpovědět | |
30.10.2018 21:41 MKabar | odpovědět | |
The.Equalizer.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt |
||
30.10.2018 21:24 Terzeus | odpovědět | |
|
||
30.10.2018 19:19 blacklanner | odpovědět | |
30.10.2018 19:19 lokyman | odpovědět | |
|
||
30.10.2018 19:01 jamal753357 | odpovědět | |
|
||
30.10.2018 19:01 avod | odpovědět | |
|
||
30.10.2018 17:26 hlava | odpovědět | |
reakce na 1196942 Pro ulehčení: Convert fps 24.000 to 23.976 Posun času na začátku Doplněni pár titulků v čase kolem 53:55 (po přečasu), v TS verzi asi chyběl kousek filmu. Po větě "Šlo tam o něco jiného." Je tam krátká konverzace ještě (jen netuším jak přeložit frázi Same mud, Same blood). A pak opravit čas u titulku "- York. - Dave." Snad pomůže |
||
30.10.2018 17:15 blacklanner | odpovědět | |
30.10.2018 14:22 speedy.mail | odpovědět | |
|
||
24.10.2018 12:50 blacklanner | odpovědět | |
24.10.2018 12:32 JONAS07 | odpovědět | |
|
||
5.10.2018 10:35 num71 | odpovědět | |
|
||
3.10.2018 15:23 viazanicka | odpovědět | |
|
||
14.9.2018 8:20 stancus | odpovědět | |
|
||
1.9.2018 15:04 z3s | odpovědět | |
|
||
31.8.2018 21:52 roko73 | odpovědět | |
|
||
25.8.2018 22:29 kastor123 | odpovědět | |
|
||
23.8.2018 11:09 franta123 | odpovědět | |
|
||
22.8.2018 22:15 p23a11s | odpovědět | |
|
||
22.8.2018 19:46 Paul.B | odpovědět | |
|
||
22.8.2018 18:46 franta123 | odpovědět | |
|
||
22.8.2018 11:19 sternberk | odpovědět | |
|
||
21.8.2018 20:09 sanabilis | odpovědět | |
|
||
21.8.2018 20:00 fox333 | odpovědět | |
|
||
21.8.2018 19:51 penty518 | odpovědět | |
|
||
21.8.2018 18:02 blacklanner | odpovědět | |
21.8.2018 18:01 blacklanner | odpovědět | |
21.8.2018 17:48 StoRmie2 | odpovědět | |
|
||
21.8.2018 16:54 Dedomil | odpovědět | |
|
||
21.8.2018 16:23 zahr.pep | odpovědět | |
|
||
21.8.2018 15:39 batmen | odpovědět | |
|
||
21.8.2018 15:05 Scaty | odpovědět | |
|
||
21.8.2018 14:08 Neofish | odpovědět | |
|
||
21.8.2018 8:57 janekpadlej | odpovědět | |
|
||
21.8.2018 7:44 .martint. | odpovědět | |
|
||
21.8.2018 6:08 mgg | odpovědět | |
|
||
21.8.2018 4:57 Medulka1234 | odpovědět | |
|
||
21.8.2018 4:35 Stanulda | odpovědět | |
|
||
20.8.2018 23:11 The_imre | odpovědět | |
|
||
20.8.2018 21:47 tomasre | odpovědět | |
|
||
20.8.2018 21:46 peendyi | odpovědět | |
|
||
|