The Good Wife S02E04 - Titulky k filmům

The Good Wife S02E04 (2010)
	Další název	Dobrá manželka 2/4
	Uložil	87rony Dát hlas uloženo: 24.10.2010 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 353 Naposledy: 22.12.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 765 654 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Good.Wife.S02E04.HDTV.XviD-LOL.[VTV] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

79%

Titulky The Good Wife S02E04 ke stažení
The Good Wife S02E04	366 765 654 B
Stáhnout v ZIP	The Good Wife S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Good Wife (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Good Wife S02E04
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Good Wife S02E04
26.10.2010 22:44 87rony	odpovědět
dakujem
25.10.2010 21:39 Nevada_noir	odpovědět
Za titulky každopádně velké díky. Tenhle díl jsem ještě neviděla, ale ty předchozí byly celkem v pohodě. Není nic zvláštního, že při tak dlouhých textech nějaká ta chybka vznikne. Ale tvoje titulky patří rozhodně k těm dobrým.
25.10.2010 21:19 87rony	odpovědět
no ja to po sebe raz prejdem a chyby opravím. ale predtym som to nerobila. ale aj tak toho mam dost ked 6 hodin prekladam a este znovu to cele citat. a nemyslim, ze tam boli nejake velke preklepy, toboz nie gramaticke chyby.
25.10.2010 21:01 Nevada_noir	odpovědět
87rony - korekce jsou opravy překlepů, gramatiky atd. Kdyby to bylo v češtině, tak bych ráda pomohla. Ale se slovenštinou si až tak moc netykám, ačkoliv mi nedělá při čtení potíže :o)
25.10.2010 16:37 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
25.10.2010 12:52 87rony	odpovědět
ake korekcia? to co znamena?
25.10.2010 9:53 Sigarni	odpovědět
Mooooc děkuji
25.10.2010 8:10 v.valmont	odpovědět
diky diky
25.10.2010 8:07 fidela	odpovědět
dakujem dakujem dakujem za titulky k tomuto super serialu
25.10.2010 8:07 Mushnu4ka	odpovědět
velmi dakujem!!! ja som bulharka, ktora rozumie slovencinu (a cestinu takisto) a netrpelivo cakam na tieto titulky, u nas bud vobec nie su alebo velmi neskoro. este raz - dakujem!
25.10.2010 0:14 drago1	odpovědět
Darovanému koni na zuby nehleď, ale korekce těhle titulků je trochu odfláklá. Přesto děkuji alspoň za tyhle.