The Listener S03E01 (2009) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 3/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 14.7.2012
rok: 2009
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 36 Naposledy: 9.2.2022 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 383 548 234 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | HDTV.x264-ASAP Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Toby se vrací a začíná se hned velkolepě. Bohužel trvalo, než byly k dispozici anglické titulky, takže až teď. Nějaké vysvětlivky: IIB - předpokládám už známé - Integrated Investigative Bureau - něco jako Úřad integrovaného vyšetřování ETF - Emergency Task Force - zásahová jednotka Torontské policie Metro - často se v seriálu vyskytuje, je to zkratka pro Metropolitan police, normální českej výraz pro to neznám, proto jsem to nechala jako "policie" Kukuřičný relish - typické pro Severní Ameriku, kukuřice s paprikou, ochucené pepřem, cukrem a octem, přidává se k hotdogům |
|
|
|
65%Titulky The Listener S03E01 ke stažení |
||
| The Listener S03E01
| 383 548 234 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Listener S03E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The Listener (sezóna 3) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie The Listener S03E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Listener S03E01 |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
Ten releas je datovaný ako 2024 (a nie 2023). Ja len aby sa všetkým ľahšie hľadalo.
zatial nikde nie je, budeme musiet pockat :)VOD 4.6.Nech sa Ti dobre prekladá, veľmi sa tešíme!!! Srdečná vďaka za výber!
super .... díkyPodařilo se někomu film dohledat ke stažení? Do titulků bych se klidně sám pustil.
na českém VOD 22.5.oficiální titulky budou kdy pls?Club.Zero.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWVďaka.New.Life.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Something.In.The.Water.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Děkuji, na to čekám. 😋Tady bude krev. 😁Dík.https://www.titulky.com/?Fulltext=+THE+ASUNTA+CASE
Díky:)Tady už jsou lepší anglické titulkyVyšlo to s CZ titulky a dabingemhttps://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-all/idmovie-1532436
Mám to rozkukane, asi 15 minut, vyzera to dobre.
Super, díky za překlad :-)New.Life.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Aj ja za ochotu ďakujem.VOD odhadováno na 21.5.Já osobně co se týče hororů jsem hodně rozmazlenej. Nedokážu moc koukat na něco co není gore.
Pekne prosím o preklad. The.Old.Oak.2023.1080p.WEB.H264-JFF; The.Old.Oak.2023.720p.WEB-DL.DD5.1.H.26
Solidní seriálek-díky za překladVopred veľmi pekne ďakujem.To mi tak trochu připomíná Erin Brockovich.