The Lord of the Rings: The Return of the King [EXTENDED] (2003)

The Lord of the Rings: The Return of the King [EXTENDED] Další název

Pán prstenů: Návrat krále

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.11.2014 rok: 2003
StaženoTento měsíc: 14 Celkem: 8 093 Naposledy: 27.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro EXTENDED BluRay (4:23:17 - YIFY, RARBG) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Konkrétně sedí na ripy s časem 4:23:17:
Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2003.720p.BrRip.264.YIFY (1,60GB)
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY (3,70GB)
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG (5,01GB)


Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování. Druhá část, která je spojená, je načasovaná s přesností na stejné framy podle českých titulků v ripu The Return Of The King 2003 EC 1080p BluRay Remux AVC DTS-HD MA 6.1 - KRaLiMaRKo.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. kurzíva a oddělovače dialogů). Elfské části nastaveny po vzoru ripu od Swayne (které ale nejsou ripnuty beze změn) na font Cambria Bold.

Samozřejmě opraveny OCR chyby, ale pokud byste tam přeci jen nějaké ještě našli, dejte prosím vědět do komentářů, ať je můžu doopravit.

Titulky obsahují speciální znaky, které ale kvůli převodu do kódování ANSI při nahrání zmizely, takže pokud chcete titulky včetně těchto znaků (například u se stříškou), stáhněte si je v UTF-8 kódování, které nahraji dolů do komentářů.

http://www.csfd.cz/film/4712-pan-prstenu-navrat-krale/
IMDB.com

Titulky The Lord of the Rings: The Return of the King [EXTENDED] ke stažení

The Lord of the Rings: The Return of the King [EXTENDED]
Stáhnout v ZIP
The Lord of the Rings: The Return of the King [EXTENDED]
titulky byly aktualizovány, naposled 27.12.2014 0:56, historii můžete zobrazit

Historie The Lord of the Rings: The Return of the King [EXTENDED]

27.12.2014 (CD1) K4rm4d0n Doopraveno pár OCR chyb.
18.11.2014 (CD1) K4rm4d0n .
18.11.2014 (CD1) K4rm4d0n Pro jistotu nový upload v případě, že se mi něco prohodilo...
18.11.2014 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE The Lord of the Rings: The Return of the King [EXTENDED]

18.10.2023 22:02 marekchlebo odpovědět
bez fotografie
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG - sedí i ve druhé půlce filmu. Díky :-)
18.10.2023 20:26 marekchlebo odpovědět
bez fotografie

reakce na 814968


The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG - ve druhé půlce filmu titulky někde sedí a někde se vždy o několik sekund předcházejí. Mohl bych požádat o přečasování?
13.9.2022 19:29 Boryvan odpovědět
bez fotografie
Díky.
8.11.2021 12:55 perwin odpovědět
bez fotografie
Sedí i na The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG dík :-)
19.1.2020 10:29 Ford Prefect odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
18.10.2019 15:36 Rhaegarus odpovědět
bez fotografie
Sedí na: TLOTR.The.Return.of.the.King.2003.Extended.BluRay.1080p.DTSES6.1.x264-CHD s délkou 4:23:17
23.6.2019 0:35 joker46 Prémiový uživatel odpovědět
dik sedi na The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.1080p.BluRay.x264-SiNNERS
11.10.2017 15:15 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-) skvělá práce
27.6.2017 0:24 SedllYs odpovědět
bez fotografie
Dík! Nejlepší trilogie všech dob! Nikdy neomrzí.
4.2.2017 12:16 Alex.0 odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Sedí i na The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.EC.720p.BluRay.x264.ShAaNiG.com
27.12.2016 1:08 Ford Prefect odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
25.6.2015 8:42 Catalya odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
14.3.2015 20:21 kaisner odpovědět
bez fotografie
Díkes.
8.3.2015 15:22 tituulek odpovědět
bez fotografie
Díky moc
20.1.2015 20:20 Puldyk odpovědět
bez fotografie
Díky za komplet trilogii :-) titulky sedí parádně :-)
31.12.2014 18:34 majo0007 odpovědět
Do komentárov Ti môžem napísať len jediné:
Ďakujem za celú RARBG Extended Trilogy!
uploader27.12.2014 1:03 K4rm4d0n odpovědět
Ještě pár OCR oprav s původním kódováním:

příloha LOTR3.EE (4.23.17 - YIFY) UTF-8.srt
6.12.2014 18:48 shimsa odpovědět
bez fotografie
Seš fakt frajer! Díky za skvělou práci co odvádíš ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Veľmi pekne ďakujem že si sa do toho pustil a prajem nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:
VOD 29. dubnaSuper :):-) Není tu nic co psát.Prípadne to napíš po anglickyZadaj si toto isté do Googlu
Jaké doporučujete stránky na torrenty nejlepší?
Love-Lies-Bleeding-2024-1080p-WEB-h264-ETHEL-TGx
Pozrel som si trailer a film si určite rád pozriem s tvojimi titulkami :)
The.Dry.2.Force.of.Nature.2024.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H265-ZeroTwo
Titulky v Anglictine
Vermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW jde to normálně najít.
Někde kde bych mohl stáhnout 2160p verzi?
Diky moc! ... najst nieco take, na konci profilu to bolo aj pre Poirota spanielska dedina! ... volak
Hmm,od prosince 2023 a stale 20% .Co na to Vidra?Opravdu zajimave ale uz o preklad nemam zajem a mys
Má to v profilu.
... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)Trailer by nebyl? Nebo nějaké informace?na"WS"?
kde?
To vypadá dobře! Díky za tip. ❤️Uvidíme. Budeme jí držet palce. 😁na WS je francouzsko-česká verze ve fullHD
Prosím o titulky, kde bude nejen přeložena angličtina, ale i němčina s italštinou. Děkuji.
Take bych se rad podíval na tento film, ale bohužel zatim titulky nikde.
Daly by se k tomuto filmu sehnat anglické titulky?


 


Zavřít reklamu