The Mandalorian S01E06 (2019)

The Mandalorian S01E06 Další název

  1/6

Uložil
Kratos91 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.12.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 12 063 Naposledy: 29.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 234 835 581 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Mandalorian.S01E06.REPACK.1080p.WEBRiP.x264-PETRiFiED Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí i na verze:

720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
IMDB.com

Trailer The Mandalorian S01E06

Titulky The Mandalorian S01E06 ke stažení

The Mandalorian S01E06
3 234 835 581 B
Stáhnout v ZIP The Mandalorian S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Mandalorian (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 28.12.2019 0:06, historii můžete zobrazit

Historie The Mandalorian S01E06

28.12.2019 (CD1) Kratos91 Korekce:
impérium -> Impérium
13.12.2019 (CD1) Kratos91 Původní verze

RECENZE The Mandalorian S01E06

10.3.2023 19:18 filipp69 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
12.11.2020 22:46 avercak odpovědět
bez fotografie

reakce na 1301465


Děkuji
29.12.2019 22:29 romantiq odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na The.Mandalorian.S01E06.REPACK.1080p.HEVC.x265-MeGusta
uploader28.12.2019 0:06 Kratos91 odpovědět
Korekce:
impérium -> Impérium
27.12.2019 12:13 Mevu_Kyborkadz odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na
The.Mandalorian.S01E06.4K.HDR.2160p
23.12.2019 7:21 juriiij odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
22.12.2019 15:21 ftomasek91 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)) Paráda
21.12.2019 16:25 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
21.12.2019 11:48 Javi66 odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
21.12.2019 11:39 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
19.12.2019 13:16 pppeeetttrrr odpovědět
díky
uploader17.12.2019 12:38 Kratos91 odpovědět

reakce na 1301811


Nikdo není dokonalý :-)

Ber to tak, že titulky se objevují někdy kolem 12-13h. Já sice můžu dělat nějaký ten hrubý překlad v práci, ale bez videa to jedu stejně naslepo. Domů se dostávám v 16h a už tehdy mě kolikrát bombardují lidi, kdy to bude :-D Tak makám co můžu, aby to bylo publikováno co nejdřív, což zrovna u Mandaloriana je uctivý výkon v tak krátkém čase.
uploader17.12.2019 12:23 Kratos91 odpovědět

reakce na 1301811


Od toho se dělají opravy. :-) Dneska bych rád provedl korekce u 5. a 6. dílu
16.12.2019 14:51 velka odpovědět
bez fotografie
kuju
15.12.2019 23:11 magorar odpovědět
bez fotografie
Děkuji mockrát
15.12.2019 22:33 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
15.12.2019 18:38 kosarmartin odpovědět
bez fotografie
děkuji!
15.12.2019 15:36 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
15.12.2019 15:11 Snebys odpovědět
bez fotografie

reakce na 1301465


dik
15.12.2019 15:10 vinco.ilek odpovědět
bez fotografie
Ahoj, prečas na The.Mandalorian.S01E06.1080p.D + .web-DL.AAC5.1.x264-Rapti by nespravil prosím ? :-)
15.12.2019 0:46 Railbot odpovědět
bez fotografie
Zase kupa faktických nepřesností. Musíš víc sledovat kontext a nepřekládat doslova.

"trying a make a name for ourselves" opravdu neznamená "snažili jsme si vymyslet jména" :-D Znamená to, že se snažili si udělat jméno (ve smyslu aby se o nich vědělo).
14.12.2019 21:00 Raraashek odpovědět
bez fotografie
Díkec
14.12.2019 19:09 kryton21 odpovědět
bez fotografie
Dekujeme velice!
14.12.2019 18:56 hohuhe odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
14.12.2019 17:43 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
14.12.2019 15:35 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
14.12.2019 13:01 clar odpovědět
bez fotografie
Sedí na:
The.Mandalorian.S01E06.1080p.WEBRiP.x264.mkv
14.12.2019 11:57 efixan odpovědět
bez fotografie

reakce na 1301465


Díky.
14.12.2019 11:34 Sporaakh odpovědět
bez fotografie
Díky pěkně
14.12.2019 11:07 dandina odpovědět
bez fotografie
Děkuji
14.12.2019 10:08 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
14.12.2019 10:01 doktorz odpovědět
bez fotografie
The.Mandalorian.S01E06.2019.1080p.WEBRip.X264.AC3-EVO

příloha The.Mandalorian.S01E06.2019.1080p.WEBRip.X264.AC3-EVO.srt
14.12.2019 9:58 Bobo0077 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
14.12.2019 9:32 ortin2 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
14.12.2019 9:00 healt111 odpovědět
bez fotografie
No konečně.
14.12.2019 8:45 babycuneo odpovědět
bez fotografie
Veliké díky 2160p petrified - ok :-)
14.12.2019 8:23 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
14.12.2019 6:59 AntonioBMW odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
14.12.2019 1:03 gaab Prémiový uživatel odpovědět
Dikes

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Předem moc děkuji za překlad :)Bude prosím překlad třetí série?
uz som nasiel, ze bola ukoncena podpora, tak nic :)
diky, bude prosim update aj pre chrome?Vdaka za info e este vacsia vdaka IdzoroviEN titulkyProsím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.


 


Zavřít reklamu