The Matrix (1999)

The Matrix Další název

The.Matrix.1999.1080p.HDDVD.x264

Uložil
bez fotografie
PetrOpela Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.1.2010 rok: 1999
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 509 Naposledy: 9.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 8 532 662 387 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro hV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Myslím si, že jde o nejlepší dostupné titulky na Matrix. Dělal jsem je pro sebe, ale rád se podělím s ostatními. Pokud si je vůbec někdo stáhne :-)
IMDB.com

Trailer The Matrix

Titulky The Matrix ke stažení

The Matrix
8 532 662 387 B
Stáhnout v ZIP The Matrix

Historie The Matrix

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Matrix

29.10.2015 18:50 Hohny odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za titulky. Na rozdíl od těch "kvalitních" z bluray překládají opravdu to, co bylo ve filmu řečeno a nesnaží se zjednodušovat celou větu do dvou, tří slov...

Sedí na i na Bluray.1080p.TrueHD.x264-Grym@BTNET.
6.8.2014 9:16 Alex.0 odpovědět
bez fotografie
Sedí na The.Matrix.1999.BDRip.AC3.German.XviD-POE
16.5.2014 23:40 vypínač odpovědět
bez fotografie
děkuji pěkně :-)
12.4.2014 15:36 s3star odpovědět
bez fotografie
díky moc
16.3.2014 14:41 Jornegen odpovědět
bez fotografie
Vynikající titulky a sedí skvěle,díky...
4.2.2013 1:35 wyruzzah odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na verzi z kompilace The.Complete.Matrix.Trilogy.Bluray.1080p.BluRay.x264.anoXmous
16.6.2011 17:56 WiTHiNT odpovědět
bez fotografie
Super aj na The.Matrix.1999.720p.BDRip.XviD-SHiRK
3.1.2011 16:18 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
chce to mensi upravy a bude skvele pasovat i na The.Matrix.1999.DVD9.720p.HDDVD.x264-hV (v jedne casti se titulky posunuli o 1s)
4.3.2010 0:04 mmajo1 odpovědět
bez fotografie
sedi skvele i na verzi The Matrix 1999 BDRip H264 5.1 ch-SecretMyth (Kingdom-Release), uz tu na tuhle verzi titulky jsou, ale chybelo tam nekolik radku v prekladu, dobra prace
uploader2.2.2010 2:28 PetrOpela odpovědět
bez fotografie
Díky za pochvalu, toho si cením
31.1.2010 1:55 balrog2332 odpovědět
bez fotografie
titulky sedeli perfektne, sem tam nesedel doslovne preklad, ale len v malo pripadoch, no aj tak to boli jedny z najpresnejsich, s akymi som mal tu cest sa stretnut,...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Předem moc děkuji za překlad :)Bude prosím překlad třetí série?
uz som nasiel, ze bola ukoncena podpora, tak nic :)
diky, bude prosim update aj pre chrome?Vdaka za info e este vacsia vdaka IdzoroviEN titulkyProsím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.


 


Zavřít reklamu