The Mill and the Cross (2011)
	Další název	Mlyn a kríž
	Uložil	branik33 Dát hlas uloženo: 6.6.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 263 Naposledy: 9.12.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 7 483 976 512 B typ titulků: --- FPS: 23,976
	Verze pro	The.Mill.and.the.Cross.2011.1080p.MKV.x264.AC3.DTS.NL.Subs Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Prekladal som z ruských a polských titulkov.Privítam akékolvek pripomienky.Viackrát v preklade išlo skôr o idiomy.Takže ten kto má skúsenosti s biblickou tematikou,by si možno poradil v niektorých veciach lepsie(sú to moje prvé titulky).Úpravy a časovanie nechám na Vás.
70%

Titulky The Mill and the Cross ke stažení
The Mill and the Cross	7 483 976 512 B
Stáhnout v ZIP	The Mill and the Cross

Historie The Mill and the Cross

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Mill and the Cross
22.1.2014 22:48 jamboree	odpovědět
...ďakujem veľmi pekne za subtitles...!
22.1.2014 22:48 jamboree	odpovědět
...ďakujem veľmi pekne za subtitles...!
12.8.2012 8:21 hubert	odpovědět
reakce na 508975 co je to za blbost ! tit. do formatu srt prevedes treba v subtitle workshop
11.6.2012 11:11 letkvar	odpovědět
reakce na 508245 Skúste si premenovať titulky presne podľa filmu a za bodku dajte srt - a hotovo, titulky fungujú.
11.6.2012 11:09 letkvar	odpovědět
Srdečná vďaka.
9.6.2012 9:07 4ceratops	odpovědět
Vďaka za námahu, ale bolo by to možné urobiť do srt?

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB