The Prestige (2006)
The Prestige Další název

Dokonalý Trik

Uložil
bez fotografie
Kuba_S Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.2.2007 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 525 Naposledy: 4.5.2016
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 732 997 632 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro verzi The.Prestige.DVDRiP.XViD-mVs. Nový překlad, upraveny některé chyby.
IMDB.com
Kinobox

Titulky The Prestige ke stažení
The Prestige (CD 1)
732 997 632 B
The Prestige (CD 2) 730 445 824 B
Stáhnout v ZIP The Prestige

Historie The Prestige
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Prestige
24.10.2007 23:19 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuju
uploader13.2.2007 0:57 Kuba_S odpovědět
bez fotografie
:-D Těma chybama jsem myslel hlavně první překlady. Já už to začal dělat dřív, tak jsem to chtěl dodělat. Je možný, že mám něco stejně, nemá smysl dělat něco za každou cenu jinak. Chtěl jsem si jen vyzkoušet jaký to je. Měl by si to zkusit každej kdo tu nadává, je to fakt časově náročný a lidi jako ty, Mrazík a další maj můj respekt. BTW nemá někdo zájem dodělat Altered, mám to z odposlechu asi z 80% hotový, ale už na to nemám čas. Anglický titulky myslim nejsou, ale už jsou polský. Kdyby měl někdo zájem napište mi THiNMAN@seznam.cz
12.2.2007 21:19 steps1 odpovědět
bez fotografie
Kuba_S: No snad jsem tam těch chyb moc neměl ;-). Btw, zdá se mi to nebo se pár mých vět nějak záhadně dostalo do tvýho překladu?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu