RECENZE The Pursuit Of Happyness |
10.4.2007 17:33 kukatel |
odpovědět |
No prečítal som si. A neviem, čo si tým chcel povedať. Ak si myslel, že preklad je na prd, tak to beriem ako tvoj názor. Nikdy som nepovedal, že som nejaký profík alebo čo. Robil som, čo som mohol. Ak myslíš, že vieš dobre prekladať (aj z odposluchu), tak sa pusti do toho, budem len rád, že budú kvalitné titulky.
|
2.4.2007 23:27 Gangy |
odpovědět |
|
23.2.2007 1:39 yurnyx |
odpovědět |
ja si radsej kuknem film v cestine a som slovak..a kopec ludi co poznam tiez!ale ked je slovencina nic sa nedeje...DIKWAM!
|
11.2.2007 0:43 speedy.mail |
odpovědět |
honzaul: jsou zbytečné, stejně jako překlad z SK do CZ, omg!
|
9.2.2007 11:03 honzaul |
odpovědět |
speedy.mail: jaka ostuda? kazdy se snad radeji podiva na film ve svem rodnem jazyku...ale tyhle diskuse jsou uplne zbytecne...
|
7.2.2007 17:48 speedy.mail |
odpovědět |
Vy neumíte ani slovensky? No, tomu říkám ostuda...
|
6.2.2007 13:55 honzaul |
odpovědět |
Mrazik DC: jojo take prosim o CZ
|
6.2.2007 11:00 bochor |
odpovědět |
Mrazík DC: prosím sfoukni to. Předem dík
|
3.2.2007 12:55 kotol |
odpovědět |
nemozte niekto spravit casovanie na [2006][ENG].DVDrip - SnipeM pls
|
3.2.2007 0:09 BorecSNV |
odpovědět |
cawelloo nevie niekto o titulkach k verzii The.Pursuit.Of.Happyness.[2006][ENG].DVDrip - SnipeM??? je to jedno cd pomohol by mi velmi, vdaka vopred
|
2.2.2007 21:07 MAST3R |
odpovědět |
mrazikDC: jasne, sfoukni to do CZ, dik
|
2.2.2007 15:52 mrazikDC |
odpovědět |
tak mám to zbouchnout do cz?
|
2.2.2007 12:35 speedy.mail |
odpovědět |
Díky, skvělej film. BTW, W.Smith je za tuto roli nominovanej na Oscara.
|
2.2.2007 8:10 Ufin |
odpovědět |
snad se tu objeví i českej překlad ...
|
|