The Rite - Titulky k filmům

The Rite (2011)
	Další název	Rituál, Obřad
	Uložil	mirinkat Dát hlas uloženo: 18.4.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 6 631 Naposledy: 8.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 725 596 160 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	The.Rite.DVDRip.XviD-ARROW, The_Rite_2011_DVDRiP_XViD-MXMG, The Rite[2011]DvDrip[Eng]-FXG; The.Rite.2011.1080p.BluRay.X264-AMIABLE; The.Rite.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Je to preklad anglickych titulkov. Bolo tam dost nabozenskych veci takze nerucim za doslovny preklad. A predpokladam ze sa tam vyskytnu aj chyby za ktore sa ospravedlnujem. Nebudem to prekladat do ineho jazyka (cestiny) nebudem to precasovavat. Ak s tym bude mat niekto problem nech si tie titulky upravi sam. Dufam ze si to uzijete
62%

Titulky The Rite ke stažení
The Rite	725 596 160 B
Stáhnout v ZIP	The Rite

Historie The Rite
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Rite
15.7.2011 21:03 Ainestol	odpovědět
Dekuji mnohokrat
4.7.2011 11:10 Frflaa	odpovědět
sedia aj na The.Rite.2011.720p.BRRip.x264.AC3.dxva-HDLiTE dííky moc )
7.5.2011 13:26 odar62	odpovědět
Vadka dobra praca...
2.5.2011 23:28 spudy23	odpovědět
dakujem
28.4.2011 20:29 maddy1111	odpovědět
dikes, sedi aj na The.Rite.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
26.4.2011 21:49 Odar	odpovědět
Sedi na The.Rite.2011.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
24.4.2011 22:31 rozex	odpovědět
sedia aj na The Rite[2011]DvDrip[Eng]-FXG vdaka
20.4.2011 19:50 millanno	odpovědět
Thanks...
20.4.2011 17:07 Sebasti	odpovědět
cz?
20.4.2011 7:20 palcek	odpovědět
vdaka
19.4.2011 21:29 javotr	odpovědět
díky
18.4.2011 22:05 Zdenek66CZ	odpovědět
thanks
18.4.2011 21:02 albot	odpovědět
moc prosín o CZ překlad na verzi od ARROW, díky.
18.4.2011 19:34 Morf	odpovědět
to iwas: znaju, ale prostě dobrý film si chceš vychutnat se vším všudy a nebo film na která se dlouho těšíš, slovenčina třeba mně nedělá žádný problém, ale znám spoustu lidí, kteří slovenčině prostě špatně rozumí. To že Slováci koukaj na filmy s CZ titulkama je také možná tím, že se u vás v TV vysílá hodně pořadů a filmů v češtině ne?? Že se to u vás prostě už nepředabuje... Bydlel jsem rok na kolejích se Slovákem a říkal že tomu je tak...
18.4.2011 19:27 mirinkat	odpovědět
PRE CESKYCH KOLEGOV : Ak jeden den vydrzite tak to budete mat aj po cesky. Len neska to uz nestihnem doprekladat lebo mam aj ine povinnosti
18.4.2011 19:24 iwas	odpovědět
moooore to co cesi neznaju po slovensky?
18.4.2011 18:17 Gangstastar	odpovědět
mám nápad =) ono je to přes 1000 dialogů tak co kdyby sme si to nějak rozdělili mezi několik lidí a přeložili si to do CZ sami? =) ale celý se mi to překládat nechce samotnému to bych nedělal celej den nic jinýho takže jdete do toho někdo?? =)
18.4.2011 18:15 Gangstastar	odpovědět
hoďte to do CZ please =)
18.4.2011 17:24 aiqau	odpovědět
Konecne jsem se dockal moc diky
18.4.2011 16:23 Jirgen32	odpovědět
taky se přimlouvám za překlad do cz ... předem díky moc
18.4.2011 16:10 Sethos123	odpovědět
Ďakujem
18.4.2011 15:42 reindl.jaroslav	odpovědět
Pekne ďakujem.
18.4.2011 13:08 SevAGE	odpovědět
...konecne :o) Diky moooc
18.4.2011 11:09 bocellinko	odpovědět
dikes