The River Murders (2011)
	Další název	Říční vraždy
	Uložil	vegetol.mp Dát hlas uloženo: 17.10.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 309 Naposledy: 7.3.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 471 922 344 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	IMAGiNE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo z odposlechu a mizerných anglických titulků. Jinak solidní krimi, se solidním obsazením. Vegetol
51%

Titulky The River Murders ke stažení
The River Murders	1 471 922 344 B
Stáhnout v ZIP	The River Murders

Historie The River Murders

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The River Murders
23.10.2011 12:06 pavelb54	odpovědět
diky moc
18.10.2011 18:36 vegetol.mp	odpovědět
Ahoj, nevím co tím myslíš, ale titulky by měly být komplet. Dokonce jsem ještě titulky přidával, protože ty anglické překládaly jen něco. Jinak já používám KM Player a žádné problémy jsem nezaregistroval. Všechno běželo jak má. Veg.
18.10.2011 17:16 Matros20	odpovědět
reakce na 414683 Vím v čem je problém. Pokud si překládal v pozn. bloku tak si u spousty titulků odděloval více řádky - tudýž se vůbec neukážou. Alespoň ne v GOM playeru.
18.10.2011 16:50 Matros20	odpovědět
reakce na 414676 Koukám na to a ty titulky jsou vážně špatné. Asi 50 procent vět je úplně vynecháno!
18.10.2011 16:40 Matros20	odpovědět
Díky moc. Já sám se dal do překladu, ale neskutečně mě iritovaly ty mizerné anglické titulky, takže jsem se na to vykašlal.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB