The Secret of Kells - Titulky k filmům

The Secret of Kells (2009)
	Další název	Brendan and the Secret of Kells
	Uložil	xte Dát hlas uloženo: 20.2.2010 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 539 Naposledy: 16.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 732 239 872 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Secret.of.Kells.2009.LiMiTED.DVDRip.XviD-LPD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
moj prvy pokus o preklad z odposluchu; takze ti, co vedia anglictinu lepsie nez ja, tam asi najdu par nezrovnalosti - avsak titulky som vytvarala najma pre tych, co vobec nerozumeju, aby si tiez mohli vychutnat tento uzasny film 8)
76%

Titulky The Secret of Kells ke stažení
The Secret of Kells	732 239 872 B
Stáhnout v ZIP	The Secret of Kells

Historie The Secret of Kells
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Secret of Kells
11.3.2010 20:15 faxim	odpovědět
FOR MASKINS: Fakt diky moc, cekam na tyhle titulky uz nejakou dobu a konecne jsem se dockal Tak ted jen budu doufat, ze mi "sednou" k moji verzi filmu
8.3.2010 21:07 maskins	odpovědět
Než se tu objeví cz titulky tak si je zatím můžete stáhnout zde http://uloz.to/4213118/the-secret-of-kells.srt
7.3.2010 19:56 bohuslav x	odpovědět
thanx
7.3.2010 18:23 jasom77	odpovědět
dikes za titule
3.3.2010 13:17 maskins	odpovědět
Ahoj přeložil jsem tvoje titulky do češtiny jen tak pro sebe.Dej mi prosím vědět jestli je tu můžu nahrát nebo jestli ti je mám poslat a ty je tu nahodíš.děkuji email-maska20@seznam.cz ps-nevím jak poslat soukromou zprávu tak píšu sem.
25.2.2010 21:40 kny	odpovědět
ty kopyrajty tam jsou takove usmevne, ale jinak moc dobra prace! vzdycky kdyz ctu takove ty kecy "moje prvni titulky, omluvte chyby..", tak mi uz je mi z toho predem trochu nevolno, uz jsem toho videl dost. jakozto cech neposoudim gramatiku, ale vyznamove jsem nezaznamenal zadne preslapy, takze urcite neni treba predem varovat diky! btw pohadka pekna a to moc pohadkovy nejsem..
23.2.2010 22:36 cineon	odpovědět
Dakujem, Udajne vynimocny europsky animak. Idem kuknut.
23.2.2010 21:01 avercak	odpovědět
Děkuji moc
22.2.2010 8:45 maskins	odpovědět
díky ti,už se těším.
20.2.2010 21:11 vangroem	odpovědět
vdaka uz som sa fakt nevedel dockat na tieto titulky