The Simpsons S20E01 (2008)
The Simpsons S20E01 Další název

  20/1
Uložil
bez fotografie
iimonikaii Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.10.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 242 Naposledy: 13.9.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 522 814 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Simpsons.S20E01.PDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com
Kinobox

Titulky The Simpsons S20E01 ke stažení
The Simpsons S20E01
183 522 814 B
Stáhnout v ZIP The Simpsons S20E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 20)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Simpsons S20E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Simpsons S20E01
uploader2.10.2008 22:12 iimonikaii odpovědět
bez fotografie
ok vďaka za názor, nabudúce to bude lepšie a lepšie, ono ma to akosi začalo baviť....
2.10.2008 17:51 minuszero odpovědět
bez fotografie
je to dobre, len par spojeni by som inak prelozil. napr.: married couples nie su svadobne pary, ale manzelske pary. irish people by som neprekladal ako irski ludia, ale iri. pridavne mena v mnoznom cisle nikdy nekoncia s y. burns na zaciatku hovori, ze jeho zavod to spravil a nie, ze jeho nuklearny plan to nespravil. neber to ako vycitku. ber to ako nazor.
uploader2.10.2008 9:30 iimonikaii odpovědět
bez fotografie
Môj prvý preklad, takže sa môžete vyjadriť.
2.10.2008 6:46 abcddd odpovědět
bez fotografie
The.Simpsons.S20E01.PDTV.XviD-LOL
183 522 814 B :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
tak som vytvoril pod nazvom "titulkyczsk" ak by chcel niekto pokecat
nebolo by odveci
prosím, nedělej tady reklamu té žumpa stránce s upravenými strojovými překlady, které nikdo za stroj
díky
pointa je v tom, ze pri velkom open-source projekte je to proste velmi nepravdepodobne ze by zavreli
Zavřít krám může jakákoliv stránka.
A Opensubtitles je ta největší žumpa plná translátorů.
Ak by bol zaujem, tak mozem vytvorit Telegram skupiny na volny pokec o titulkach, filmoch, torrentoc
ak to nie je slobodna a otvorena (open-source) platforma, tak asi nema vyznam tam titulky uploadovat
Bohužial:-(
Thank you all for a great journey.
Wonder what to watch next, try watchpedia.com a ful
to vazne zrusily ?subdl.comopensubtitles.org
Je nejaká slušná náhrada za zrušený web subscene.com? dík
?????Vďaka, teším sa!
Děkuji ti za odpověď. V roce 1975 natočili Britové v Čechách jinou verzi atentátu na Heydricha OPERA
Je to německý film. Angličtina je sice světový jazyk,ale ne každý zahraniční film má anglické titulk
Velká škoda, že k tomuto snímku nejsou anglické titulky, jeden překladatel projevil zájem to přeloži
Děkuji za zájem to přeložit a rovněž díky za Belgii.
Žiadna dráma sa nekoná. Len som chcel poukázať na to, že na torrentoch, kde sa full hd verzia od BYN
Vždyt to je fuk ne tak nechápu proč z toho takový drámo když to je ten samej film XD
Nebylo na tebe:-)
Přesně tak. Běžná věc. A release může být dost zpackaný. Na to bych vůbec nekoukal.
S05E01 - konečne sa posúvame ďalej. Ďakujem.
Uaaa!dakujem
Cabrini.2024.2160p.SDR.WEB-DL.H264-CxN
Cabrini.2024.1080p.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-LAMA
Cabrini.20
Už to teče.:-)
Není, je datovaný 2023 (podle imdb), protože film už byl uveden loni v srpnu na festivalu v Kanadě.
Iba 720p od BYNDR je datované ako 2023. Niekto v grupe nedával pozor :)


 


Zavřít reklamu