The Walking Dead S03E06 (2012)
The Walking Dead S03E06 Další název

  3/6
Uložil
Sakynko Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.11.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 957 Naposledy: 6.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 431 307 138 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Walking.Dead.S03E06.HDTV.x264-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preložené z anglických titulkov pre zvukovo postihnutých.
IMDB.com

Titulky The Walking Dead S03E06 ke stažení
The Walking Dead S03E06
431 307 138 B
Stáhnout v ZIP The Walking Dead S03E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Walking Dead (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 20.11.2012 18:34, historii můžete zobrazit

Historie The Walking Dead S03E06
20.11.2012 (CD1) Sakynko Oprava n.2
20.11.2012 (CD1) Sakynko Opravené preklepy, upravená grafika.
20.11.2012 (CD1) Sakynko Původní verze

RECENZE The Walking Dead S03E06
uploader20.11.2012 21:59 Sakynko odpovědět
To nie sú chyby. Zdrojom pre preklad mi boli anglické titulky pre "hearing impaired" ľudí - čiže pre sluchovo postihnutých. Len som to preložil vcelku.
20.11.2012 21:06 hawk313 odpovědět
bez fotografie
Akože nechcem, kritizovať, alebo niečo podobné ale stiahol som si Slovenské titulky pretože som slovák a ma to potešilo ale po rekapitulacii a zopar sekund uvodnej epizody som našiel chyby, a take že (smiech) v zatvorke :-) dlho som nevidel vlastne vobec, snaha sa ceni, ale ked chceš dať titulky na stranku tak ich prekontroluj :-) PS: nič v zlom :-)
uploader20.11.2012 18:24 Sakynko odpovědět
Nie je zač :-)
Nahral som opravenú verziu.
20.11.2012 16:22 PIOTRM odpovědět
bez fotografie
SUPER DAKUJEM !!!!
20.11.2012 13:10 chachar1922 odpovědět
bez fotografie
dííík :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
HBO MaxKrasna prace a moc dekuji
Ještě jednou děkuji za předělání stránky, která je teď krásně přehledná
❤️ co kdy kdo ❤️
https:/
no příběh je totožný ..... uvidímeÁno postrehol som
they were intended to be neither a remake nor reboot

Spíše prequel^^
To už snad lidi vydrží (dle hodnocení žádná sláva) ale mě to asi bude bavit narozdíl od rozporuplnéh
Ano.
A Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.720/1080p/2160p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-FLUX má problé
S podporou aj CZ dabing ?
Godzilla x Kong The New Empire 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-FLUX
není to pokračování, ale remake
Docela si věří, s tímhle nicméně na DIsney+ už 8.července^^
Eurovision Song Contest (2024) 1080p.mkv 9GB Ďakujem.
Tyhle titulky dělá GRR Martin, ne? BTW, během pár dní to bude na českém VOD, takže nevím, jestli má
díky
Díky, že budeš pokračovat i u druhé série :)
Zítra s CZ podporou.
U Under the Bridge se vědělo dopředu, že vyjde v květnu na Disney+, tak to nikdo neřešil.
Je vůbec nějaká šance, že se toto přeloží? Co CZ VOD titulky z nějaké streamovací služby v blízké bu
Cyber.Heist.2023.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PandaMoon
Od 17 května v českých kinech pokračování hororu Strangers
To vypadá zase na někoho, kdo to zapsal omylem a ani o tom neví. Zapsáno dnes, odhad dokončení dnes.
Vďaka.
Také bych se rád dotázal na stav překladu.
Bude se jednat o kvalitní překlad nebo projetý překladačem? Nějak nevěřím té rychlosti u tohohle fil
vynikajuci serial a dakujem za titulkyHodí na to někdo oko?Díky pane! Už se těším.Vopred veľká vďaka...


 


Zavřít reklamu