Too Old to Die Young S01E01 (2019)

Too Old to Die Young S01E01 Další název

The Devil 1/1

Uložil
bez fotografie
voyager16
9
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.6.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 602 Naposledy: 28.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 148 602 059 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG, web.h264-skgtv, WEBRip.x264-ION10, WEBRip.H264-METCON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad: dusanho
IMDB.com

Titulky Too Old to Die Young S01E01 ke stažení

Too Old to Die Young S01E01
3 148 602 059 B
Stáhnout v ZIP Too Old to Die Young S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Too Old to Die Young (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Too Old to Die Young S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Too Old to Die Young S01E01

15.10.2020 14:38 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
17.8.2019 14:21 s1t1n odpovědět
bez fotografie

reakce na 1266839


29
uploader8.8.2019 11:18 voyager16 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1269823


V pohode to môžete preložiť do češtiny, kto chce. Nemám s tým žiadny problém :-)
8.8.2019 1:30 olasek odpovědět

reakce na 1266839


Hele já to třeba taky nechápu, ale o věku to není. Moje přítelkyně třeba když pustím film s SK titulkama, tak vůbec neví, o čem to je. Když na ní mluví někdo slovensky, tak to v pohodě zvládá. Mě to je třeba úplně jedno a rozdíl v jazyku vůbec nevnímám, ale některý lidi to tak mají.

Jinak abych nemlel o úplných pitomostech :-), kdyby autor svolil, přeložil bych to klidně do češtiny až dodělám celou sérii The Boys.
7.8.2019 19:16 outside Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Také bych rád přeložení minisérie do češtiny. Psal jsem už i na email. Snad se to brzy nějak rozjede, abych to mohl konečně zkouknout. Bohužel slovenštinu neovládám i přes více pokusů se na to s ní podívat to prostě nedávám. :-(
uploader25.7.2019 17:40 voyager16 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1266600


Len pre info, zaujímalo by ma, koľko máš rokov ... :-)
24.7.2019 16:13 s1t1n odpovědět
bez fotografie
Díky bude cz? Pro me je lepší angličtina než SK ... Naposledy co sem se díval z SK titulkama tak sem naprosto nechápal .... Prostě je to takové divné sice podobně cz ale divné ..
20.7.2019 10:57 morous31 odpovědět
bez fotografie
Děkuju! Bude i CZ verze? :-)
8.7.2019 21:18 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
24.6.2019 19:59 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
23.6.2019 22:40 RJ123 odpovědět
bez fotografie
Velice děkuji
23.6.2019 22:04 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
23.6.2019 15:22 brablik odpovědět
bez fotografie
Přidávám se také s poděkováním.
23.6.2019 11:14 xyxo odpovědět
bez fotografie
Vďaka
23.6.2019 9:56 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji za titulky.
23.6.2019 9:52 zena52 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
23.6.2019 8:38 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky
22.6.2019 20:27 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
22.6.2019 20:13 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.kedy to bude hotove?


 


Zavřít reklamu