Transformers: Revenge of the Fallen (2009)

Transformers: Revenge of the Fallen Další název

Transformers: Pomsta poražených; Transformers 2

UložilAnonymní uživateluloženo: 26.9.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 10 474 Naposledy: 15.1.2024
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 735 938 560 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Transformers.Revenge.of.the.Fallen.DVDRip.XviD-iMBT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Prelozil Rain - dakujeme

"Preklad z ang. amaterskych titulku. Doplneno a opraveno podle toho, jak to ucho slyselo. Film je hodne ukecany, takze jsem pospojoval a prodlouzil radky, kde to neslo stihat cist. Za vsechny chyby napsane na forum predem dekuju. K filmu se vratim, az vyjdou poradne titulky.

Casovani: ano
Upravy obsahu: ne" - Rain

CASOVALO SA TO DOST ZLE, KEDZE V POVODNEJ VERZII CHYBALA ASI NEJAKA KRATKA PASAZ A TYM PADOM TO BOLO ROZHODENE. ALE MYSLIM, ZE BY MALI SEDIET. DAJTE PRETO PROSIM VEDIET, CI JE CASOVANIE OK. DAKUJEM :-) - larelay
IMDB.com

Titulky Transformers: Revenge of the Fallen ke stažení

Transformers: Revenge of the Fallen (CD 1)
735 938 560 B
Transformers: Revenge of the Fallen (CD 2) 733 544 448 B
Stáhnout v ZIP Transformers: Revenge of the Fallen
titulky byly aktualizovány, naposled 29.9.2009 8:16, historii můžete zobrazit

Historie Transformers: Revenge of the Fallen

29.9.2009 (CD2) anonymní korekcie Rain
29.9.2009 (CD1) anonymní korekcie Rain
26.9.2009 (CD1)   Původní verze
26.9.2009 (CD2)   Původní verze

RECENZE Transformers: Revenge of the Fallen

12.11.2009 10:56 Spoon_cvut odpovědět
bez fotografie
Nevidim duvod, proc by se to nemohlo jmenovat pomsta Fallena..?? Originalni cesky preklad neni vzdy presny, tak mozna 60-70%, jestli vubec.
24.10.2009 12:06 duderadecek odpovědět
bez fotografie
Přečasuje někdo na Transformers.Revenge.Of.The.Fallen.2009.IMAX.BDRip.XviD-FRAGMENT?
24.10.2009 11:23 mast33r odpovědět
Přečasuje někdo na Transformers.Revenge.Of.The.Fallen.2009.IMAX.BDRip.XviD-FRAGMENT?
17.10.2009 22:00 radsup odpovědět
bez fotografie
diky za title sedi ok..
17.10.2009 22:00 radsup odpovědět
bez fotografie
diky za title sedi ok..
8.10.2009 14:09 kimis odpovědět
bez fotografie
je tam rovnaky link pre obe cd. mohol by to niekto napravit :-) dik
5.10.2009 18:05 dane-czech odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
Jenom chybička hned na začátku, ten film se fakt nejmenuje Transformers: Pomsta Fallena :-D
1.10.2009 12:49 piroha odpovědět
bez fotografie
diky
29.9.2009 16:50 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Díky.
29.9.2009 3:02 XuB4nU odpovědět
Také se přidávám k prosbě o přečasování na verzi Transformers 2 Revenge of the Fallen 2009 480p BRRip XviD AC3-ViSiON

Děkuji
28.9.2009 21:03 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
28.9.2009 9:56 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
Gaga10: a 720p verze je taky udělaná z kinoripu podle tebe, když má R5 vyjít až za měsíc...?
28.9.2009 9:31 Gaga10 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vypadá to, že někdo udělal z tska dvdčko a to pak zase zpětně ripnul do avi, aby se tomu dalo říkat dvdrip. Jinak to teda s dvdripem nemá nic společného. Btw. R5 má vyjít cca za měsíc...
28.9.2009 1:31 Rain. odpovědět
bez fotografie
2707: mrzi me, ze to muselo vyjit v takovou blbou dobu. Ted nemam vubec cas, at delam, co delam. Mam to v mem "to do list" ale na prvnim miste, takze snad se k tomu brzo dostanu (a snad to nebude k nicemu).
27.9.2009 21:21 clarc odpovědět
bez fotografie
nevim co se komu na titulkach nezdalo, ale jsou perfektni. preklad i casovani. diky
27.9.2009 20:46 Paul Wolf odpovědět
bez fotografie
mila Larelay... dekuji za titulky a super vecer s nadupanym filmem
27.9.2009 20:16 range odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc, super práce, šikula
27.9.2009 20:00 Dawe82 odpovědět
bez fotografie
title už jsou v pořádku
27.9.2009 18:48 Kontrolko odpovědět
bez fotografie
dik
27.9.2009 17:54 2707 odpovědět
bez fotografie
Chtel sem se zeptat na kdy vidi Rain final upravu titulku? :-)
27.9.2009 16:51 vyherce odpovědět
bez fotografie
nemohu zapojit titulky k cd2 , neni to format .srt ale r00 , co s tim ?
27.9.2009 12:46 george.moravia odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-D
27.9.2009 11:39 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Jujda, díky díky díky :-)
27.9.2009 10:45 p0rek odpovědět
bez fotografie
Poprosil bych o precasovani na Transformers 2 Revenge of the Fallen 2009 480p BRRip XviD AC3-ViSiON. Diky moc.
27.9.2009 10:03 horejs odpovědět
bez fotografie
casovani nesedi ale vubec
27.9.2009 6:09 bigge odpovědět
bez fotografie
díky
26.9.2009 22:25 palcek odpovědět
bez fotografie
dakujem
26.9.2009 20:53 Dejv.{cz} odpovědět
bez fotografie
Super, díky :-)
26.9.2009 20:46 sirjiri odpovědět
bez fotografie
nice speed man.thx
26.9.2009 19:29 alsy odpovědět
larelay: tvoje doporuceni mne nikdy nezklamalo jdu na to thx
26.9.2009 19:16 marwell odpovědět
bez fotografie
titulky pre Transformers Revenge of the Fallen 2009 720p BluRay DTS x264-Prestige

http://leteckaposta.cz/754620312

nieje to ziadne oficialne nacasovanie, len pre nedockavcov
26.9.2009 19:01 alsy odpovědět
larelay: no neni to zrovna tvoje parketa, jak se ti libil? jinak thx za tvoje ostatni preklady ;-)
26.9.2009 18:21 mnn odpovědět
bez fotografie
larelay: tiez by som ta chcel poprosit o precasovanie na 720p. Samozrejme ak si najprv zacala s 3CD iMBT tak tak az potom.
26.9.2009 18:16 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
larelay: Tak nějak, dabing je humus.
26.9.2009 18:12 alsy odpovědět
larelay: TrT a kdy se do toho pustis?
26.9.2009 18:07 forrest11 odpovědět
bez fotografie
tiez sa prihovaram za ten 720p.. velka vdaka ;-)
26.9.2009 18:06 Rain. odpovědět
bez fotografie
Ted nemam vubec cas, ale jeste pak udelam korekci.
Larelay diky za precas
26.9.2009 18:04 rahzul odpovědět
bez fotografie
dakujem ;-)
26.9.2009 18:03 PetrT odpovědět
bez fotografie
larelay: a mohl bych poprosit i o Transformers.Revenge.of.the.Fallen.2009.720p.BluRay.DTS.x264-Prestige ? ;-)
Moc děkuji :-D
26.9.2009 17:53 hvezdik odpovědět
bez fotografie
Přečasuje někdo prosím na 3cd verzi od iMBT? Lepší video i audio. Děkuji
26.9.2009 17:52 jandivis odpovědět
díky moc
26.9.2009 17:42 PetrT odpovědět
bez fotografie
Dik za titulky...
Na to ze je to DVDrip je obraz dost divny :-(
Stahuji HD verzi, tak jsem zvedavej.
26.9.2009 16:11 Helljahve odpovědět
Trick r Treat vychádza bud. mesiac dabovane dvd. A diky za titulky.
26.9.2009 16:01 karajev2 odpovědět
bez fotografie
dakujem
26.9.2009 15:54 pol111 odpovědět
dekuji!)
26.9.2009 15:42 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Trick r Treat vypadá opravdu moc pěkně, to bude těžké rozhodování. .)
26.9.2009 15:28 erkY odpovědět
bez fotografie
diky moc :-)
26.9.2009 15:25 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Díky za časko a že jsi nedala příležitost aktivistům zase zakládat zbytečná témata na fóru. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.


 


Zavřít reklamu