United States of Tara S01E03 (2009)

United States of Tara S01E03 Další název

United States of Tara 1x03 1/3

Uložil
BugHer0 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.2.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 496 Naposledy: 4.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 245 178 368 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro united.states.of.tara.103.hdtv.xvid-sys Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: BugHer0 a Pizzaguy

Pustili jsme se do překladu tohoto nového seriálu z dílny Stevena Spielberga, ve kterém v hlavní roli exceluje Toni Collette a o děj se stará držitelka Oscara za scénář k filmu Juno - Diablo Cody.

V překladu budeme pokračovat dále a pokud budou pravidelně vycházet anglické titulky, můžete se těšit i na fanouškovský web.

P.S.: Tenhle díl byl zatím nejtěžší na překlad. Kdybyste někdo přišel na lepší překlad některé pasáže, určitě to napište do komentářů a my opravíme.
IMDB.com

Titulky United States of Tara S01E03 ke stažení

United States of Tara S01E03
245 178 368 B
Stáhnout v ZIP United States of Tara S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu United States of Tara (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie United States of Tara S01E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE United States of Tara S01E03

7.11.2009 20:19 saturn_sk Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Pls pls pokračuj v překladu - je to super zábavná onewoman show..
14.10.2009 11:19 mko5 odpovědět
bez fotografie
pokracovat nebudes ? :-(
1.9.2009 15:00 samo23 odpovědět
bez fotografie
zaujima ma ci sa bude pokracovat v preklade...pozrel som si prvy diel a vyzera to zaujimavo
23.8.2009 21:08 kate23 Prémiový uživatel odpovědět
Prosím též o pokračování překladu, pleas!
3.6.2009 12:40 saturn_sk Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc prosím o pokračování překladu, myslím že jde o velmi zajímavý seriál.
3.3.2009 12:51 superbob1973 odpovědět
bez fotografie
Vďaka!:o)
1.3.2009 10:30 hughhh odpovědět
bez fotografie
diky za preklad!
20.2.2009 17:53 LIAN odpovědět
bez fotografie
díky díky moc, teším sa na další diel
17.2.2009 11:16 svatto odpovědět
Dakujem za vsetkych 60-tich, co si to doteraz stiahli, nevzdavajte to :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Přečetl sis tady komentáře??Jojo, ale já to tam vidím už od 23.4. :)
Tys tu asi nečetl všechny komentáře, že? 🤪
Teď už to tam je
https://premium.titulky.com/?a
Sorry, to bylo pro ratchetku
Je to tam uz od 23.4.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=399594&sub=Late+Night+with+the+
EN titulky
:-D
https://tenor.com/cs/view/luluwpp-gif-25648350
toto cakanie je horsie nez porodProsím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni


 


Zavřít reklamu