Versailles S02E03 (2015)

Versailles S02E03 Další název

Quis custodiet ipsos custodes 2/3

Uložil
channina Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.5.2017 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 922 Naposledy: 2.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 481 287 312 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Versailles.2015.S02E03.BDRip.x264-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Další díl s názvem "Kdo bude hlídat hlídače" (berte s rezervou, latina není mé hobby :-)).

Bavte se!
IMDB.com

Titulky Versailles S02E03 ke stažení

Versailles S02E03
481 287 312 B
Stáhnout v ZIP Versailles S02E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Versailles (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Versailles S02E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Versailles S02E03

7.8.2020 17:42 millanno odpovědět
bez fotografie
thx za celú sériu
29.4.2020 18:47 OKKO odpovědět
bez fotografie
+300ms a sedí na Versailles.2015.S02E03.1080p.BluRay.x264-SH0W
16.5.2017 17:37 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
uploader13.5.2017 12:32 channina odpovědět

reakce na 1068718


Originál je anglicky a do francouzštiny je seriál předabovaný. To je právě vidět na těch francouzských videích. Ta slova jim nesedí do pusy, proto se mi to nechce dělat z francouzských titulí. Ačkoliv je řada herců z Kanady, tudíž francouzsky umí, např. Anna Brewster je Angličanka a francouzsky dle vlastních slov umí jen pozdravit :-)
13.5.2017 11:44 valsi Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1068369


Berte to jako doplnění Vašich postřehů, ale když budete sledovat mimiku úst při řeči, originál je asi ve franštině a dabing je do angl. Já to sleduji ve franc. verzích, holt do tohodle seriálu je franština nutná.
13.5.2017 6:48 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
11.5.2017 13:54 Polly6106 odpovědět
Děkuju za titulky. Jen mě mate, že některé díly jsou v angličtině a některé předabované francouzsky.
10.5.2017 17:39 pikalova.michaela odpovědět
bez fotografie
Děkuji mockrát :-) kdy budou i ke 4. epizodě prosím?
10.5.2017 10:50 776015071 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky a jeden hlas jako projev díků
9.5.2017 23:39 filmar007 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za Vaši práci, dělá nám radost!
9.5.2017 23:13 valsi Prémiový uživatel odpovědět
Merci madame.
9.5.2017 20:32 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
9.5.2017 19:17 wolfhunter odpovědět
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moja úcta.
The.Dry.2.Force.of.Nature.2024.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H265-ZeroTwo
Titulky v Anglictine
Vermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW jde to normálně najít.
Někde kde bych mohl stáhnout 2160p verzi?
Diky moc! ... najst nieco take, na konci profilu to bolo aj pre Poirota spanielska dedina! ... volak
Hmm,od prosince 2023 a stale 20% .Co na to Vidra?Opravdu zajimave ale uz o preklad nemam zajem a mys
Má to v profilu.
... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)Trailer by nebyl? Nebo nějaké informace?na"WS"?
kde?
To vypadá dobře! Díky za tip. ❤️Uvidíme. Budeme jí držet palce. 😁na WS je francouzsko-česká verze ve fullHD
Prosím o titulky, kde bude nejen přeložena angličtina, ale i němčina s italštinou. Děkuji.
Až to přeložím, postnu to na w**share.
Take bych se rad podíval na tento film, ale bohužel zatim titulky nikde.
Daly by se k tomuto filmu sehnat anglické titulky?
THX hlavně zdraví ať drží. Moc děkuji teším se na ten film.
Proc už nejsou třeba? Kdes je dohledal, pls?
To je od Tebe moc hezké, taky se ráda podívám:)
Díky
smiem poprosiť o preklad tohto seriálu?Ďakujem
Díky moc:)Aha, tak už nejsou potřeba
Ahoj, mohu se zeptat, kdy budou titulky schválené?? Jestli mají takhle málo řádků, tak by to neměl b


 


Zavřít reklamu