Wallander S03E01 - An Event in Autumn (2008)

Wallander S03E01 - An Event in Autumn Další název

Wallander S03E01 - Podzimní událost 3/1

Uložil
Trottel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.7.2012 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 272 Naposledy: 7.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 434 915 229 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Wallander.3x01.An_Event_In_Autumn.720p_HDTV_x264-FoV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí i na verze:
Wallander.S03E01.HDTV.x264-TLA
Wallander.3x01.An.Event.In.Autumn.HDTV.XviD-AFG
IMDB.com

Titulky Wallander S03E01 - An Event in Autumn ke stažení

Wallander S03E01 - An Event in Autumn
1 434 915 229 B
Stáhnout v ZIP Wallander S03E01 - An Event in Autumn
Seznam ostatních dílů TV seriálu Wallander (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Wallander S03E01 - An Event in Autumn

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Wallander S03E01 - An Event in Autumn

4.7.2014 18:38 silviass666 odpovědět
bez fotografie
vdaka
31.5.2014 23:57 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
10.12.2013 21:11 Palladin odpovědět
bez fotografie
Sedí i na wallander.s03e01.bdrip.xvid-haggis.avi
uploader25.7.2012 23:02 Trottel Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 520290


PC Translator uvádí celou řadu významů a mezi nimi i hráz, přehradit. Nevím ovšem nakolik jsou tyto významy používané nebo správné, ve výkladových slovnících jsem je neobjevil. Možná to tedy změním, ještě uvidím.
25.7.2012 22:09 mahhul odpovědět
bez fotografie
Velka vdaka
25.7.2012 12:53 hauzik odpovědět
bez fotografie
Zdravím překladatele.
V úvodní písničce, whisper me words in a shape of a bay. Bay je záliv, zátoka, ne hráz :-)
jinak kvalitní překlad, díky.
22.7.2012 21:57 ozo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díkec!!!
22.7.2012 9:55 MaarthyL odpovědět
bez fotografie
Díky...
20.7.2012 18:50 EstelleMUCK odpovědět
Juchuchúúúúúúúúúúúúúúúú!!! Díííkýýýýýýý!!!:-DDD
18.7.2012 17:38 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
16.7.2012 19:38 maarish odpovědět
bez fotografie
Díky,výborne titulky
uploader16.7.2012 19:09 Trottel Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 518003


Samozřejmě, už na nich dělám. Stav překladu můžeš sledovat na trottel.titulky.com.
16.7.2012 18:13 marketa140 odpovědět
bez fotografie
Děkuji mockrát, Wallander je super seriál.
Budeš překládat i další díly 3. série???
16.7.2012 15:32 Palo70 odpovědět
bez fotografie
fantasticke, tesim sa! vdaka, vdaka!
16.7.2012 11:26 Saceek odpovědět
bez fotografie
parada diky
16.7.2012 1:11 bohuslaf odpovědět
t h a n x
uploader16.7.2012 0:09 Trottel Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 517793


Díky za info.
15.7.2012 22:25 thorleiff odpovědět
bez fotografie
Díky, perfektne sedia aj na Wallander.3x01.An.Event.In.Autumn.HDTV.XviD-AFG...
15.7.2012 12:31 charlottaval odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju
uploader15.7.2012 10:29 Trottel Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 517519


Díky za informaci.
15.7.2012 2:46 NewScream odpovědět
Miliónté díky. :o) Krimi co má koule. Od Wallandera ale ani nejde jinak. Perfektní. Hodina a půl uteče jak voda, i to značí jací jsou Švédi s Britama na poli kriminálek machři...
15.7.2012 0:17 kratas86 odpovědět
bez fotografie
díky moc! sedí i na tu menší verzi od TLA
14.7.2012 23:29 liveral21 odpovědět
bez fotografie
Tisíceré díky!!
14.7.2012 22:50 morka Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujeme

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
poprosim o preklad2029.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWVOD 28.5.libor.sup@seznam.cz
Tady ještě anglické titulky na verze s 24 fps
Anglické titulky
Prosím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.


 


Zavřít reklamu