Ways to Live Forever (2010)

Ways to Live Forever Další název

Vivir para siempre

UložilAnonymní uživateluloženo: 14.9.2014 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 188 Naposledy: 19.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 870 500 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Ways-to-Live-Forever-2010-BDRip-XviD-VETO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Veci, ktoré by ste mali vedieť:
Near Death Experience – skúsenosť blížiacej sa smrti alebo Klinická smrť (Najčastejšie je sprevádzaná pocitom vystúpenia z tela a následným návratom do reality)
Pogo stick - skákacia tyč
Ouija - špiritistická tabuľka, ktorá slúži na komunikáciu so záhrobím
Runway - rozjazdová dráha
Vtip - How did you find your steak? - Čašník chce vedieť, či bol steak podľa priania zákazníka

V prípade chýb/nepresného prekladu ma upozornite - opravím a prepíšem.
Ak budete moje titulky nahrávať na iné servery, uveďte moje meno.
Ak máte záujem o konkrétny prečas, napíšte do komentu.
IMDB.com

Titulky Ways to Live Forever ke stažení

Ways to Live Forever
870 500 000 B
Stáhnout v ZIP Ways to Live Forever

Historie Ways to Live Forever

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ways to Live Forever

14.11.2014 22:07 teerinka7 odpovědět

reakce na 800093


Jasné:-) Ale jinak jsou ty titulky dobré. Co se týče slovenštiny, tak upřímně nechápu, co na tom lidem vadí... kolikrát jsou ty titulky lepší než pak české, které lidi překládají ze slovenštiny :-D
9.11.2014 14:50 teerinka7 odpovědět
Díky moc :-) Perfektní film. Jen občas je mezi češtinou namíchaná slovenština, což mě zas tolik nevadí, ale ty pravopisné chyby už jsou něco jiného.
Např. deník se nepíše denník, je to tam víckrát ale třeba hned 00:03:23,323 --> 00:03:27,819

nebo často špatně s/z -
např. 00:04:57,142 --> 00:04:59,736
Nejbezpečnější způsob je
skopírovat svůj mozek na pevný disk (zkopírovat)

01:25:05,891 --> 01:25:08,956
Chci vidět hvězdy s kosmické lodi. /z lodi/

nebo o "mňě" se píše o mně (např. 00:08:26,055 --> 00:08:30,869)
a viděla jsem tam i špatné y/i, ale to se mi nechce hledat :-)

9.11.2014 9:55 playboxguest odpovědět
Díky moc za titulky ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Paranoia.2024.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
Pridávám anglické titulky pro pripadný preklad.
Please
Taky jsem zadal, hned vyběhlo toho dost jen poslední torrent mám pocit že pod Infested to bude i jin
Máš pravdu. Omlouvám se. Režíroval ho Danny Boyle.
Jen pro upřesnění, on nerežíroval 28 dní pote. Napsal k němu scénář.
Veľmi pekne ďakujem že si sa do toho pustil a prajem nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:
VOD 29. dubnaSuper :):-) Není tu nic co psát.Prípadne to napíš po anglickyZadaj si toto isté do Googlu
Jaké doporučujete stránky na torrenty nejlepší?
Love-Lies-Bleeding-2024-1080p-WEB-h264-ETHEL-TGx
Pozrel som si trailer a film si určite rád pozriem s tvojimi titulkami :)
The.Dry.2.Force.of.Nature.2024.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H265-ZeroTwo
Titulky v Anglictine
Vermines.2023.FRENCH.HDR.2160p.WEB.H265-FW jde to normálně najít.
Někde kde bych mohl stáhnout 2160p verzi?
Diky moc! ... najst nieco take, na konci profilu to bolo aj pre Poirota spanielska dedina! ... volak
Hmm,od prosince 2023 a stale 20% .Co na to Vidra?Opravdu zajimave ale uz o preklad nemam zajem a mys
Má to v profilu.
... ozaj ... volakedy tu bola funkcia prispiet prekladatelovi na PayPal, kam to zmizlo ??? ... rad b
Zdravím, Chairman má český dabing, takže to dělat nebudu,
ten Impact vypadá dobře, takže ho určitě
Ahoj. A anglické title, nevěděl bys?
V postapokalyptickém světě klany bojují mezi sebou, aby získaly zbývající zásoby Ridexu, protilátky,
Všude;-)Trailer by nebyl? Nebo nějaké informace?


 


Zavřít reklamu