Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
L'histoire d'Adele H.   1975 83 CZ kokoska6
L'homme qui ment   1968 63 SK Meotar112
L'homme Qui Plantait Des Arbres
  1987 214 SK Abso-lute
L'iguana dalla lingua di fuoco   1971 69 CZ pepua
L'invitation au voyage   1927 7 CZ ThooR13
L'occhio nel labirinto   1972 99 CZ pepua
L'occhio nel labirinto   1972 64 CZ pablo_almaro
L'ordinateur des pompes funèbres
  1976 51 CZ vasabi
L'oro di Scampia   2014 2 CZ vasabi
L'orribile segreto del Dr. Hichcock
  1962 17 CZ pablo_almaro
L'Osceno Desiderio   1978 25 CZ pepua
L'osceno desiderio   1978 50 CZ pepua
L'ultimo treno della notte   1975 222 CZ pablo_almaro
L'uomo del labirinto   2019 52 SK Nih
La 317ème section   1965 36 CZ vasabi
La battaglia di Maratona   1959 317 SK racan
La Brea S03E04 S03E04 2021 191 CZ zuzana.mrak
La casa de las muertas vivientes
  1972 76 CZ ThooR13
La casa de papel: De Tokio a Berlín S01E01
S01E01 2021 102 CZ vasabi
La casa del buon ritorno   1986 62 CZ pepua
La casa del tappeto giallo   1983 229 SK M7797M
La Cité des enfants perdus   1995 300 CZ fridatom
La Città delle donne   1980 159 CZ cyrilko
La Citta delle donne   1980 184 CZ fridatom
La Citta delle donne   1980 328 CZ djmirror
La course du lièvre à travers les champs
  1972 108 CZ vasabi
La diosa del asfalto   2020 19 CZ vasabi
La Divina Gula S01E01 S01E01 2022 4 CZ Nih
La Divina Gula S01E02 S01E02 2022 2 CZ Nih
La Divina Gula S01E03 S01E03 2022 2 CZ Nih
La Divina Gula S01E04 S01E04 2022 2 CZ Nih
La Divina Gula S01E05 S01E05 2022 2 CZ Nih
La Divina Gula S01E06 S01E06 2022 3 CZ Nih
La double vie de Véronique   1991 21 CZ Meotar112
La double vie de Véronique   1991 26 CZ Meotar112
La double vie de Véronique (Director's Cut)
    1016 CZ Anonymní
La femme de l'aviateur   1981 108 CZ drSova
La femme de l'aviateur   1981 96 CZ pwh
La Femme Nikita 3x09 - Slipping into darkness
S03E09 1999 160 CZ Elfkam111
La Femme Nikita 3x14 - Hand to Hand
S03E14 1998 151 CZ Elfkam111
La fièvre monte à El Pao   1959 14 CZ PietroAretino
La flor de mi secreto   1995 85 CZ fridatom
La Flor de mi secreto   1995 323 CZ Anonymní
La Flor de mi secreto   1995 388 CZ fridatom
La flor de mi secreto   1995 45 CZ majo0007
La flor de mi secreto   1995 320 SK risokramo
La Flor de mi secreto   1995 196 SK cyrilko
La Flor de mi secreto   1995 707 CZ cyrilko
La Flor De Mi Secreto   1995 477 SK
vojtech.taborsky
La gran seducción   2023 21 CZ Nih

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
To nevadí, hlavně že jsi to nevzdal.
Viem,že to ide pomalšie, ako by sa dalo, sle nestíham aj pracovné veci aj titulky.Ešte 4 časti.
Doporučím na strojové překlady nesahat. Ve chvíli, kdy bude na titulcích poznat, že jde o upravený s
Jsou to amatérské titulky, u kterých si překladatel buď velmi hodně pomáhal překladačem, anebo rovno
Tak oprava. Ta česká verze titulků co jsem nahrál je asi překladač, takže je učešu a nahraju znova.
Takže oprava. Ty titulky jsou pravděpodobně překladač, takže jsem je smazal. Učešu je a nahraju znov
The Responder s02 bude/nebude? DíkyNejedná se o oficiální překlad.
+ je tam dosť dlhých riadkov, nezriedka presahujúcich 50 znakov.
Kvalitu som podrobne neskúmal, ale pri dialógoch absentujú odrážky, bolo by ich načim doplniť.
Nahrál jsem titulky do systému s poznámkou, že to není můj překlad. Neznám běžný postup, ale už jsem
České titulky jsou dostupné zde: https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9991961/wicked-little-le
To vypadá zajímavě. 🤔
https://www.youtube.com/watch?v=83ILS8x4VPA
skvěle díky moc za překlad.
Dal by se tento seriál někde sehnat? Na torr. není nikde k mání....
Za titulky neručím (nejsou moje a film jsem s nimi celý neviděl), jsou jen předělané z 25fps na 24fp
Mohl bych strašně moc někoho poprosit o verzi kterou nemůžu vůbec sehnat Knock.Off.1998.720p.BluRay.
Propriedade.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KUCHU
Ja si počkám na kvalitný preklad
Tak to v tuto chvílí nikoho nezajímá třeba. Titulky to i tak dostane. A viděl jsi už AI, tak můžeš s
Skôr by to chcelo prekladateľa. Už som videl titulky AI
;-)
To mě taky vždy napadne, když vidím ten bordel.
Prozatím to můžete vytapetovat všemi verzemi, co jsou venku.;-)
YTS.MX
Čau čau čau, dlouhá léta jsem nic nechtěl a už tu zase prudím :)
The.Fall.Guy.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Vďaka.
FR titulky včetně kurzívy a pozičních znaků
Boy.Kills.World.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
prosím


 


Zavřít reklamu