Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Smallville S03E22 - Covenant S03E22 2001 341 CZ El_Cid
Smallville S04E01 S04E01 2001 607 CZ Bohumila
Smallville S04E01 S04E01 2001 597 CZ Anonymní
Smallville S04E01 - Crusade S04E01 2001 765 CZ Dewey
Smallville S04E01 Crusade S04E01 2001 422 CZ najbic
Smallville S04E01 Crusade S04E01 2001 638 CZ nase_agata
Smallville S04E02 S04E02 2001 515 CZ Anonymní
Smallville S04E02 - Gone S04E02 2001 684 CZ Dewey
Smallville S04E02 Gone S04E02 2001 274 CZ najbic
Smallville S04E02 Gone S04E02 2001 403 CZ nase_agata
Smallville S04E03 S04E03 2001 452 CZ Anonymní
Smallville S04E03 - Facade S04E03 2001 683 CZ Dewey
Smallville S04E03 Facade S04E03 2001 263 CZ najbic
Smallville S04E03 Facade S04E03 2001 333 CZ nase_agata
Smallville S04E04 S04E04 2001 472 CZ Anonymní
Smallville S04E04 - Devoted S04E04 2001 784 CZ Dewey
Smallville S04E04 Devoted S04E04 2001 276 CZ najbic
Smallville S04E05 S04E05 2001 451 CZ Anonymní
Smallville S04E05 - Run S04E05 2001 782 CZ Dewey
Smallville S04E05 Run S04E05 2001 250 CZ najbic
Smallville S04E06 S04E06 2001 511 CZ Anonymní
Smallville S04E06 - Transference
S04E06 2001 931 CZ Dewey
Smallville S04E07 S04E07 2001 294 CZ Bronik
Smallville S04E07 - Jinx S04E07 2001 981 CZ Dewey
Smallville S04E08 S04E08 2001 448 CZ Pepek009
Smallville S04E08 S04E08 2001 318 CZ Bronik
Smallville S04E08 - Spell S04E08 2001 957 CZ Dewey
Smallville S04E09 S04E09 2001 433 CZ Anonymní
Smallville S04E09 - Bound S04E09 2001 953 CZ Dewey
Smallville S04E10 S04E10 2001 1296 CZ Anonymní
Smallville S04E11 S04E11 2001 336 CZ Bohumila
Smallville S04E11 S04E11 2001 359 CZ Anonymní
Smallville S04E11 - Unsafe S04E11 2001 891 CZ Dewey
Smallville S04E12 S04E12 2001 1351 CZ Bohumila
Smallville S04E13 S04E13 2001 544 CZ Bohumila
Smallville S04E13 - Recruit S04E13 2001 847 CZ Dewey
Smallville S04E14 S04E14 2001 469 CZ Bohumila
Smallville S04E14 - Krypto S04E14 2001 856 CZ Dewey
Smallville S04E14 - Krypto S04E14 2001 197 CZ Anonymní
Smallville S04E15 S04E15 2001 348 CZ Bohumila
Smallville S04E15 S04E15 2001 300 CZ Anonymní
Smallville S04E15 - Sacred S04E15 2001 823 CZ Dewey
Smallville S04E16 S04E16 2001 923 CZ Bohumila
Smallville S04E16 S04E16 2001 678 CZ Anonymní
Smallville S04E17 S04E17 2001 971 CZ Bushi
Smallville S04E17 S04E17 2001 885 CZ Bohumila
Smallville S04E18 S04E18 2001 554 CZ Bohumila
Smallville S04E18 - Spirit S04E18 2001 837 CZ Dewey
Smallville S04E19 S04E19 2001 486 CZ Bohumila
Smallville S04E19 S04E19 2001 323 CZ Anonymní

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The Responder s02 bude/nebude? DíkyNejedná se o oficiální překlad.
+ je tam dosť dlhých riadkov, nezriedka presahujúcich 50 znakov.
Kvalitu som podrobne neskúmal, ale pri dialógoch absentujú odrážky, bolo by ich načim doplniť.
Nahrál jsem titulky do systému s poznámkou, že to není můj překlad. Neznám běžný postup, ale už jsem
České titulky jsou dostupné zde: https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9991961/wicked-little-le
To vypadá zajímavě. 🤔
https://www.youtube.com/watch?v=83ILS8x4VPA
skvěle díky moc za překlad.
Dal by se tento seriál někde sehnat? Na torr. není nikde k mání....
Za titulky neručím (nejsou moje a film jsem s nimi celý neviděl), jsou jen předělané z 25fps na 24fp
Mohl bych strašně moc někoho poprosit o verzi kterou nemůžu vůbec sehnat Knock.Off.1998.720p.BluRay.
Propriedade.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KUCHU
Ja si počkám na kvalitný preklad
Tak to v tuto chvílí nikoho nezajímá třeba. Titulky to i tak dostane. A viděl jsi už AI, tak můžeš s
Skôr by to chcelo prekladateľa. Už som videl titulky AI
;-)
To mě taky vždy napadne, když vidím ten bordel.
Prozatím to můžete vytapetovat všemi verzemi, co jsou venku.;-)
YTS.MX
Čau čau čau, dlouhá léta jsem nic nechtěl a už tu zase prudím :)
The.Fall.Guy.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Vďaka.
FR titulky včetně kurzívy a pozičních znaků
Boy.Kills.World.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
prosím
Francúzske titulky:
Les.derniers.hommes.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Mohla by, já byl v kině a moc se tam nemluví, to by mohl být rychlý překlad
The.Hunted.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
super .... díkyDěkujeme :-)