Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Texas Chainsaw 3D   2013 171 CZ jives
Texas Chainsaw 3D   2013 278 CZ sonnyboy
Texas Chainsaw 3D   2013 142 CZ jvps
Texas Chainsaw Massacre   2022 671 CZ vasabi
Texas Chainsaw Massacre   2003 1418 CZ xmatasek
Texas Chainsaw Massacre   2003 228 CZ dvX
Texas Chainsaw Massacre   2003 952 tomage
Texas Chainsaw Massacre   1999 413 tomage
Texas Chainsaw Massacre   2003 953 CZ Anonymní
Texas Vibrator Massacre   2008 66 CZ R.RICKIE
Thanatomorphose   2012 463 CZ Anonymní
Thank You, Goodnight: The Bon Jovi Story S01E01
S01E01 2024 7 SK FeoQ
Thank You, Goodnight: The Bon Jovi Story S01E01
S01E01 2024 15 CZ FeoQ
Thank You, Goodnight: The Bon Jovi Story S01E02
S01E02 2024 5 SK FeoQ
Thank You, Goodnight: The Bon Jovi Story S01E02
S01E02 2024 17 CZ FeoQ
Thank You, Goodnight: The Bon Jovi Story S01E03
S01E03 2024 3 SK FeoQ
Thank You, Goodnight: The Bon Jovi Story S01E03
S01E03 2024 14 CZ FeoQ
Thank You, Goodnight: The Bon Jovi Story S01E04
S01E04 2024 7 SK FeoQ
Thank You, Goodnight: The Bon Jovi Story S01E04
S01E04 2024 11 CZ FeoQ
That '70s Show S01E14 - Stolen car
S01E14 1998 867 CZ wallabi
That '70s Show S01E14 Stolen Car
S01E14 1999 315 CZ marti01
That '70s Show S01E14 Stolen Car
S01E14 2001 196 CZ Fes
That '70s Show S02E06 S02E06 1999 763 CZ marti01
That Cold Day in the Park   1969 95 CZ fridatom
That Evening Sun   2009 116 CZ annamar
That Evening Sun   2009 488 CZ annamar
That Evening Sun   2009 185 CZ annamar
That Hamilton Woman   1941 235 CZ JaraKinderman
That Obscure Object Of Desire   1977 394 CZ Elfkam111
That Thing You Do !   1996 329 CZ Anonymní
That Thing You Do!   1996 112 CZ Yusek
That Thing You Do!   1996 297 CZ Yusek
That Touch of Mink   1962 146 CZ ThooR13
That Touch of Mink   1962 223 CZ ThooR13
That's It, That's All   2008 1831 CZ tykew
That's My Wife   1929 33 SK omega56
The 100 S02E07 S02E07 2014 480 CZ sylek1
The 100 S03E05 S03E05 2014 882 CZ NikkiNicotine
The 100 S03E10 S03E10 2014 195 SK misiksik
The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared
  2013 785 CZ fridatom
The 15:17 to Paris   2018 240 CZ Anonymní
The 15:17 to Paris   2018 861 CZ
urotundy@cbox.cz
The 15:17 to Paris   2018 1893 CZ
urotundy@cbox.cz
The 18 Bronzemen   1976 57 CZ Tarasbullba
The 4400 - 3x11 - The Gospel According to Collier
S03E11 2006 395 CZ Flooty
The 4400 - 3x11 - The Gospel According to Collier
S03E11 2006 542 CZ Ravenhorst
The 4400 3x03 Being Tom Baldwin
S03E03 2006 775 CZ popKorn
The 4400 3x03 Being Tom Baldwin (SAiNTS)
S03E03 2006 360 CZ popKorn
The 4400 S03E03 - Being Tom Baldwine
S03E03 2004 217 CZ najbic
The A-Team 1x08 S01E08 1983 190 CZ Anonymní

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
To nevadí, hlavně že jsi to nevzdal.
Viem,že to ide pomalšie, ako by sa dalo, sle nestíham aj pracovné veci aj titulky.Ešte 4 časti.
Doporučím na strojové překlady nesahat. Ve chvíli, kdy bude na titulcích poznat, že jde o upravený s
Jsou to amatérské titulky, u kterých si překladatel buď velmi hodně pomáhal překladačem, anebo rovno
Tak oprava. Ta česká verze titulků co jsem nahrál je asi překladač, takže je učešu a nahraju znova.
Takže oprava. Ty titulky jsou pravděpodobně překladač, takže jsem je smazal. Učešu je a nahraju znov
The Responder s02 bude/nebude? DíkyNejedná se o oficiální překlad.
+ je tam dosť dlhých riadkov, nezriedka presahujúcich 50 znakov.
Kvalitu som podrobne neskúmal, ale pri dialógoch absentujú odrážky, bolo by ich načim doplniť.
Nahrál jsem titulky do systému s poznámkou, že to není můj překlad. Neznám běžný postup, ale už jsem
České titulky jsou dostupné zde: https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9991961/wicked-little-le
To vypadá zajímavě. 🤔
https://www.youtube.com/watch?v=83ILS8x4VPA
skvěle díky moc za překlad.
Dal by se tento seriál někde sehnat? Na torr. není nikde k mání....
Za titulky neručím (nejsou moje a film jsem s nimi celý neviděl), jsou jen předělané z 25fps na 24fp
Mohl bych strašně moc někoho poprosit o verzi kterou nemůžu vůbec sehnat Knock.Off.1998.720p.BluRay.
Propriedade.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KUCHU
Ja si počkám na kvalitný preklad
Tak to v tuto chvílí nikoho nezajímá třeba. Titulky to i tak dostane. A viděl jsi už AI, tak můžeš s
Skôr by to chcelo prekladateľa. Už som videl titulky AI
;-)
To mě taky vždy napadne, když vidím ten bordel.
Prozatím to můžete vytapetovat všemi verzemi, co jsou venku.;-)
YTS.MX
Čau čau čau, dlouhá léta jsem nic nechtěl a už tu zase prudím :)
The.Fall.Guy.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Vďaka.
FR titulky včetně kurzívy a pozičních znaků
Boy.Kills.World.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
prosím


 


Zavřít reklamu