Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Cotton Club   1984 265 CZ danio.rerio
The Cotton Club   1984 340 CZ pfaf
The count of monte cristo     215 automat
The count of monte cristo     228 automat
The Count of Monte Cristo   2002 466 CZ markoff_cz
The Count of Monte Cristo   2002 486 CZ NormanDE
The count of monte cristo..svk     132 automat
The count of Monte Christo     157 SK starec6.59
The Country Doctor   1909 12 CZ ThooR13
The Courageous Heart of Irena Sendler
  2009 194 SK arcticanfan
The Creator   2023 346 CZ vasabi
The Creator   2023 88 SK vasabi
The Creator   2023 925 SK vasabi
The Creator   2023 5915 CZ vasabi
The Crime of the Century S01E01
S01E01 2021 429 CZ K4rm4d0n
The Crime of the Century S01E02
S01E02 2021 406 CZ K4rm4d0n
The Crimes That Bind   2018 143 CZ tina.the.cat
The Criminal   1960 47 CZ vasabi
The Crimson Permanent Assurance
  1983 170 CZ minas tirith
The Crimson Petal And The White S01E01
S01E01 2011 167 SK kolcak
The Crimson Petal And The White S01E02
S01E02 2011 161 SK kolcak
The Crimson Petal And The White S01E03
S01E03 2011 143 SK kolcak
The Crimson Petal And The White S01E04
S01E04 2011 152 SK kolcak
The Crow 2 - City of Angels   1996 688 CZ JaRon
The Crow II - City of Angels   1996 582 CZ sade
The Crow: City of Angels   1996 130 CZ nnsdlmr
The Crow: City of Angels   1996 28 CZ nnsdlmr
The Crow: City of Angels   1996 299 CZ quarkcz
The Crown S01E01 S01E01 2016 870 CZ KevSpa
The Crown S01E01 S01E01 2016 1584 CZ KevSpa
The Curious Case of Benjamin Button
  2008 547 CZ fridatom
The Curious Case of Benjamin Button
  2008 3346 CZ Anonymní
The Curious Case of Benjamin Button
  2008 1802 CZ Anonymní
The Curious Case of Benjamin Button
  2008 4945 CZ Anonymní
The Curious Case of Benjamin Button
  2008 8064 CZ dragon-_-
The Curious Case of Benjamin Button
  2008 7238 CZ Teresita
The Curious Case of Benjamin Button
  2008 20216 CZ Teresita
The Curious Case of Benjamin Button
  2008 9992 CZ Teresita
The Curious Case of Benjamin Button
  2008 6262 CZ Teresita
The Curious Case of Benjamin Button
  2008 53830 CZ Teresita
The Curious Case of Benjamin Button
  2008 10414 CZ Anonymní
The Curious Case of Benjamin Button
  2008 4962 CZ Anonymní
The Curse of King Tut's Tomb   2006 27 CZ vegetol.mp
The Curse of the Jade Scorpion   2001 447 CZ exitus
The Curse of the Jade Scorpion   2001 913 CZ DJLonely
The Curse of the Jade Scorpion   2001 754 CZ
jamesjohnjimbo
The Curse of the Jade Scorpion   2001 291 CZ romanvokys
The Curse of the Jade Scorpion   2001 1076 CZ scorbut
The Curse of the Jade Scorpion   2001 1026 CZ laura4
The Curse of the Jade Scorpion   2001 2506 CZ Teebo

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Doporučím na strojové překlady nesahat. Ve chvíli, kdy bude na titulcích poznat, že jde o upravený s
Jsou to amatérské titulky, u kterých si překladatel buď velmi hodně pomáhal překladačem, anebo rovno
Tak oprava. Ta česká verze titulků co jsem nahrál je asi překladač, takže je učešu a nahraju znova.
Takže oprava. Ty titulky jsou pravděpodobně překladač, takže jsem je smazal. Učešu je a nahraju znov
The Responder s02 bude/nebude? DíkyNejedná se o oficiální překlad.
+ je tam dosť dlhých riadkov, nezriedka presahujúcich 50 znakov.
Kvalitu som podrobne neskúmal, ale pri dialógoch absentujú odrážky, bolo by ich načim doplniť.
Nahrál jsem titulky do systému s poznámkou, že to není můj překlad. Neznám běžný postup, ale už jsem
České titulky jsou dostupné zde: https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/9991961/wicked-little-le
To vypadá zajímavě. 🤔
https://www.youtube.com/watch?v=83ILS8x4VPA
skvěle díky moc za překlad.
Dal by se tento seriál někde sehnat? Na torr. není nikde k mání....
Za titulky neručím (nejsou moje a film jsem s nimi celý neviděl), jsou jen předělané z 25fps na 24fp
Mohl bych strašně moc někoho poprosit o verzi kterou nemůžu vůbec sehnat Knock.Off.1998.720p.BluRay.
Propriedade.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KUCHU
Ja si počkám na kvalitný preklad
Tak to v tuto chvílí nikoho nezajímá třeba. Titulky to i tak dostane. A viděl jsi už AI, tak můžeš s
Skôr by to chcelo prekladateľa. Už som videl titulky AI
;-)
To mě taky vždy napadne, když vidím ten bordel.
Prozatím to můžete vytapetovat všemi verzemi, co jsou venku.;-)
YTS.MX
Čau čau čau, dlouhá léta jsem nic nechtěl a už tu zase prudím :)
The.Fall.Guy.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Vďaka.
FR titulky včetně kurzívy a pozičních znaků
Boy.Kills.World.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
prosím
Francúzske titulky:
Les.derniers.hommes.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW


 


Zavřít reklamu