Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Big Bang Theory S02E09 S02E09 2008 344 CZ depressya
The Big Bang Theory S02E09 S02E09 2008 605 CZ PetMa94
The Big Bang Theory S02E10 S02E10 2007 4110 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S02E11 S02E11 2007 1198 CZ sylek1
The Big Bang Theory S02E11 S02E11 2007 3816 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S02E11 S02E11 2008 355 CZ depressya
The Big Bang Theory S02E11 S02E11 2008 683 CZ PetMa94
The Big Bang Theory S02E12 S02E12 2007 4234 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S02E13 S02E13 2007 4146 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S02E14 S02E14 2007 4015 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S02E14 S02E14 2009 690 CZ PetMa94
The Big Bang Theory S02E15 S02E15 2007 1216 CZ sylek1
The Big Bang Theory S02E15 S02E15 2007 4124 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S02E15 S02E15 2009 286 CZ depressya
The Big Bang Theory S02E15 - The Maternal Capacitance
 		S02E15 2009 1446 CZ wokoman
The Big Bang Theory S02E16 S02E16 2007 4310 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S02E17 S02E17 2007 1237 CZ sylek1
The Big Bang Theory S02E17 S02E17 2007 4362 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S02E17 S02E17 2009 287 CZ depressya
The Big Bang Theory S02E17 S02E17 2009 2260 CZ Jake
The Big Bang Theory S02E18 S02E18 2007 1227 CZ sylek1
The Big Bang Theory S02E18 S02E18 2007 4691 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S02E18 S02E18 2009 291 CZ depressya
The Big Bang Theory S02E18 S02E18 2009 2993 CZ Jake
The Big Bang Theory S02E19 S02E19 2007 4426 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S02E19 S02E19 2009 2405 CZ Jake
The Big Bang Theory S02E20 S02E20 2007 1212 CZ sylek1
The Big Bang Theory S02E20 S02E20 2007 4497 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S02E20 S02E20 2009 285 CZ depressya
The Big Bang Theory S02E20 S02E20 2009 826 CZ mdac
The Big Bang Theory S02E20 S02E20 2009 1646 CZ Jake
The Big Bang Theory S02E21 S02E21 2007 4550 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S02E21 S02E21 2009 2340 CZ Jake
The Big Bang Theory S02E22 S02E22 2007 1193 CZ sylek1
The Big Bang Theory S02E22 S02E22 2007 4565 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S02E22 S02E22 2009 300 CZ depressya
The Big Bang Theory S02E22 S02E22 2009 1924 CZ srab
The Big Bang Theory S02E22 S02E22 2009 885 CZ nevedu
The Big Bang Theory S02E23 S02E23 2007 4730 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S02E23 S02E23 2009 2049 CZ Jake
The Big Bang Theory S03E01 S03E01 2009 2194 CZ gertasik
The Big Bang Theory S03E01 S03E01 2009 3909 CZ elimartin
The Big Bang Theory S03E01 S03E01 2009 2269 CZ DannyJackson
The Big Bang Theory S03E02 S03E02 2009 3101 CZ Jake
The Big Bang Theory S03E04 S03E04 2007 529 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S03E04 S03E04 2009 3620 CZ pleski14
The Big Bang Theory S03E04 S03E04 2009 14151 CZ johny.duch
The Big Bang Theory S03E05 S03E05 2009 2495 CZ Dawlin
The Big Bang Theory S03E05 S03E05 2009 17718 CZ pleski14
The Big Bang Theory S03E06 S03E06 2009 1805 CZ Dawlin

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950340003405034100341503420034250343003435034400344503450034550346003465034700347503480034850349003495035000350503510035150352003525035300353503540035450355003555035600356503570035750358003585035900359503600036050361003615036200362503630036350364003645036500365503660036650367003675036800368503690036950370003705037100371503720037250373003735037400374503750037550376003765037700377503780037850379003795038000380503810038150382003825038300383503840038450385003855038600386503870038750388003885038900389503900039050391003915039200392503930039350394003945039500395503960039650397003975039800398503990039950400004005040100401504020040250403004035040400404504050040550406004065040700407504080040850409004095041000410504110041150412004125041300413504140041450415004155041600416504170041750418004185041900419504200042050421004215042200422504230042350424004245042500425504260042650427004275042800428504290042950430004305043100431504320043250433004335043400434504350043550436004365043700437504380043850439004395044000440504410044150442004425044300443504440044450445004455044600446504470044750448004485044900449504500045050451004515045200452504530045350454004545045500455504560045650457004575045800458504590045950460004605046100461504620046250 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"
Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.
Uff, ideš...
Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.
Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...