Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Grey's Anatomy S02E01 - Raindrops Keep Falling On My Head
S02E01 2005 2134 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E01 - Raindrops Keep Falling On My Head
S02E01 2005 4353 CZ AdiegoA
Grey's Anatomy S02E02 - Enough Is Enough (No More Tears)
S02E02 2005 3333 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E02 - Enough Is Enough (No More Tears)
S02E02 2005 3297 CZ AdiegoA
Grey's Anatomy S02E03 - Make me lose control
S02E03 2005 2718 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E03 - Make Me Lose Control
S02E03 2005 4073 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E04 - Deny, deny, deny
S02E04 2005 2190 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E04 - Deny, deny, deny
S02E04 2005 3417 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E05 - Bring the pain
S02E05 2005 3564 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E05 - Bring The Pain
S02E05 2005 2259 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E06 S02E06 2005 2040 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E06 - Into You Like A Train
S02E06 2005 3151 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E06 - Into you like a train
S02E06 2005 495 CZ slavko.sk
Grey's Anatomy S02E07 - Something to talk about
S02E07 2005 2680 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E07 - Something to Talk About
S02E07 2005 3073 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E08 - Let it be
S02E08 2005 2570 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E08 - Let It Be
S02E08 2005 2859 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E09 - Thanks for the memories
S02E09 2005 3724 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E09 - Thanks For The Memories
S02E09 2005 2569 CZ KKubaKuba
Grey's Anatomy S02E10 - Much Too Much
S02E10 2005 2865 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E10 Much too much
S02E10 2005 2688 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E11 - Owner of a Lonely Heart
S02E11 2005 2430 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E11 Owner of a lonely heart
S02E11 2005 2202 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E12 - Grandma Got Run Over By A Reindeer
S02E12 2005 2442 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E12 Grandma got run over by a raindeer
S02E12 2005 2575 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E13 - (SPECIAL) Straight to the Heart
S02E13 2006 1441 CZ lucka78
Grey's Anatomy S02E13 - Begin the Begin
S02E13 2006 3008 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E13 Begin the begin
S02E13 2006 2449 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E14 - Tell Me Sweet Little Lies
S02E14 2006 3106 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E14 Tell me sweet little lies
S02E14 2006 2615 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E15 - Break on Through
S02E15 2006 2717 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E15 Break on through
S02E15 2006 2582 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E16 - It's the End of the World (Part I)
S02E16 2006 3109 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E16 It is the end of the world
S02E16 2006 2858 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E17 - (As We Know It) (Part II)
S02E17 2006 2389 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E17 As we know it
S02E17 2006 2930 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E18 - Yesterday
S02E18 2006 2140 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E18 Yesterday
S02E18 2006 2753 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E19 - What Have I Done To Deserve This?
S02E19 2006 2329 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E19 What have I done to deserve this
S02E19 2006 2875 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E20 - Band Aid Covers the Bullet Hole
S02E20 2006 2015 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E20 Band aid covers the bullet hole
S02E20 2006 2737 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E21 - Superstition
S02E21 2006 2798 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E21 Superstition
S02E21 2006 2590 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E22 - The Name of the Game
S02E22 2006 2419 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E22 The name of the game
S02E22 2006 1973 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E22 The Name of the Game
S02E22 2006 778 CZ zuzlajda
Grey's Anatomy S02E23 - Blues for sister someone
S02E23 2006 2590 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E23 Blues for sister someone
S02E23 2006 2506 CZ Jumpstar
Grey's Anatomy S02E24 - Damage case
S02E24 2006 2291 CZ kuller

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"
Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.
Uff, ideš...
Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.
Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...