Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Monty Python´s flying circus ep39
  1969 259 Anonymní
Monty Python´s flying circus ep40
  1969 288 Anonymní
Monty Python´s flying circus ep41
  1969 292 Anonymní
Monty Python´s flying circus ep42
  1969 300 Anonymní
Monty Python´s flying circus ep43
  1969 293 Anonymní
Monty Python´s flying circus ep44
  1969 292 Anonymní
Monty Python´s flying circus ep45
  1969 300 Anonymní
Monty python-episode01   1969 402 CZ CortezZ
Monty python-episode05   1969 110 CZ CortezZ
Monty python-episode06   1969 129 CZ CortezZ
Monty Python-s Meaning Of Life   1983 1186 CZ dante
Monty Python's Fliegender Zirkus
  1971 214 CZ risokramo
Monty Python's Fliegender Zirkus
  1971 222 CZ ThooR13
Monty Python's Flying Circus   1974 364 CZ biskin
Monty Python's Flying Circus 1x01
S01E01   3355 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 1x02
S01E02   2173 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 1x03
S01E03   1848 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 1x04
S01E04   1658 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 1x05
S01E05   1573 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 1x06
S01E06   1616 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 1x07
S01E07   1429 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 1x08
S01E08   1436 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 1x09
S01E09   1315 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 1x10
S01E10   1281 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 1x11
S01E11   1245 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 1x12
S01E12   1230 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 1x13
S01E13   1214 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 2x01
S02E01 1969 1142 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 2x02
S02E02 1969 1154 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 2x03
S02E03 1969 980 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 2x04
S02E04 1969 891 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 2x05
S02E05 1969 891 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 2x06
S02E06 1969 850 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 2x07
S02E07 1969 813 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 2x08
S02E08 1969 780 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 2x09
S02E09 1969 740 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 2x10
S02E10 1969 749 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 2x11
S02E11 1969 788 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 2x12
S02E12 1969 812 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 2x13
S02E13 1969 733 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 3x01
S03E01 1972 657 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 3x01
S03E01 1971 369 CZ biskin
Monty Python's Flying Circus 3x02
S03E02 1972 596 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 3x02
S03E02 1972 241 CZ biskin
Monty Python's Flying Circus 3x03
S03E03 1972 581 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 3x03
S03E03 1971 217 CZ biskin
Monty Python's Flying Circus 3x04
S03E04 1972 579 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 3x04
S03E04 1971 203 CZ biskin
Monty Python's Flying Circus 3x05
S03E05 1972 563 CZ risokramo
Monty Python's Flying Circus 3x05
S03E05 1971 191 CZ biskin

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
díkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.
Ahojte. Tí, ktorí používate doplnok Titulky++ ste si asi všimli, že v sekcii "Požadavky" sa mnohé po
To je úplně k jinému filmu Omen (Augure) 2023. Celkově ten film na YTS je jiný film, jsou úplně mimo
Titulky anglické k WEB kvalita: yts.mx/movies/the-first-omen-2024
WEB kvalita: https://yts.mx/movies/the-first-omen-2024
A k tomu bych dodal, prakticky nováček. Dál asi netřeba komentovat. Snad to nedopadne podobně.. Já m
Můžou se stát i jiné okolnosti. Takže podle mého to prostě neznamená vůbec nic.
Zájem je, ale nikomu se nechce sahat na rozdělaný projekt. Zájem jsem měl, ale když to vidím v rozpr
Jsem překvapen, že se toho filmu neujalo nějaké překladatelské eso tady.
děkuji ..... hned prvního pošlu hlas :-)
Není co schvalovat, autor verzi po korekci zkrátka ještě nenahrál.
Kde zase viazne schvalenie? Pre kristove rany.
Ještě to není na premiu. Jsem si to chtěla dát k obědu. 😭
Díky moc.díky za překlad
Bloodline Killer.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Netuším ako by to bolo u teba, ale u Saurix (a iných serióznych prekladateľov to znamená HOTOVO. Oni
Moje práce je tady hotova. Překladatel původních titulků už to má ve vlastních rukou.
opět neznám, díky za tip .... A ještě se to odehrává v letadle ....Super
Bloodline.Killer.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Neznamená nic.Tak co?
Keď prekladateľka v stave prekladu uvedie údaj 100%.
Díky moc.


 


Zavřít reklamu